『Tanzmusik aus Ungarn』
Dance Music from Hungary
Benkö-Consort
CD: TELDEC Schallplatten GmbH, Hamburg
Das Alte Werk/reference
8.44016 (1988)
Printed in West Germany
1. Anonymus: Ungarische Tänze I 6:00
Hayduczky - Heiducken Dantz - Ein ungerischer Tantz - Ungerischer Tantz - ad. lib. - Bàtya, Bàtya - Bethler Lied - Rubato
2. Anthony Holborne (gest. 1602): Galliard und „The Honiesuckle“ 2:40
3. Anonymus: Tänze aud dem „Vietórisz“-Manuskript 2:34
Langsamer Tanrz - Sprungtantz
4. Valentin Bakfark (1507-1576): Non dite mai (Gagliarda) und Passamezzo 4:17
5. Tanze von Hans Neusiedler 9:06
Fuggerin Tantz - Ein ser guter hoff tantz mit durch straiche - Hupff auff ein guter welscher tantz - proportio - Wascha mesa - der Hupff auff der Juden tantz - der Hupff auff
6. Michael Praetorius (1571[2]-1621): Ballett und „La Volta Italiana“ 3:39
7. Anonymus: Tänze aus dem „Löcsei“-Manuskript 5:23
Ex c - Ex F - Chorea hungarica - Proportio - Ungarischer Tantz - Ein Anderer ungarischer Tantz
8. Don Giorgio Mainerio (1545?-1582): Tänze 2:51
La Billiarda - Saltarello - Schiazola Marazola
9. Michael Praetorius* / Claude Geruaise (16. Jh.): Französische Tänze aus der Sammlung „Terpsichore“ 3:50
Courante* - Allemande - Branle - Branle de champagne
10. Jacques Moderne (Ende 15. Jh.-um 1561): Tänze 3:13
Branle de bourgoigne - Branle de bourgoigne - Branle gay nouveau - Branle nouveau - Branle de bourgoigne
11. Anonymus: Ungarische Tänze II 4:33
Bergamasca - Bergamasca - Polonica - Proportio - Paikos Tancz - Tancz - Ötödik tancz hatodon - Apor Lazar Tancza - ad. lib. - Apor Lazar Tancza - Ötödik tancz hatodon
Benkö-Consort:
Dániel Benkö: Gitarre, Gitarra battenta, Laute, Vihuela, Orpharion, Zitter, Schlaggordon, Klatschen, Gesang
György Pászti: Türkische Pfeife, Doppelpfeife, Panflöte, Rohrpfeife, Sopranino, Sopran-, Tenor-, Alt-, Baßblockflöte, Altkrummhorn, Dudelsack, Plattenspiel
György Róbert: Türkische Pfeife, Sopranino, Sopran-, Tenor-, Alt-, Baßblockflöte, Chalmei, Renaissancegitarre, schlagzeug
Csaba Szijgyártó: Türkische Pfeife, Altblockflöte, Drehleier, Geige, Viola da bracchio, Viola da gamba, Viola, Sopran-, Baßrebek, Sopran-, Baßfidula, Maultrommel, Zitter, Gesang
László Czidra: Sopranino, Sopran-, Alt-, Tenor-, Baßblockflöte, Sopran, Altkrummhorn, Klatschen
Gabor Kállai: Sopranino, Sopran-, Tenor-, Baßblockflöte, Sopran-, Tenor-, Altkrummhorn, Klatschen, Altviola da gamba, Viola, Baßkrummhorn
Szolt Harsányi: Baßblockflöte, Alt-, Baßdulzian, Baßkrummhorn, Baß Cornamusa
Béla Zsoldos: Schlagzeug, Glockenspiel, Klatschen, Gesang
Kornél Horváth: Schlagzeug, Klatschen, Gesang
◆本CD解説より（大意）◆
ここでの演奏に関しては、われわれは純正でオーソドックスな演奏をしようとはしていない。われわれはルネサンス人ではなく20世紀の音楽家なのである。
このアンサンブルのメンバーのそれぞれが異なるバックグラウンドをもっている。 Béla Zsoldos は根っからのジャズ・ミュージシャンで、ヴァラエティ音楽にも親しんでいるのは、そのパーカッション演奏からも明らかだろう。Kornél Horváth はジャズ・フルートから始めたが、実はコンガの達人である。László Czidra は交響楽団でオーボエを吹いていた。Szolt Harsányi も交響楽団員だ。Gabor Kállai はバッハのリコーダー曲の専門家で、György Róbert もリコーダー奏者だが、バルトーク音楽学校でジャズ・ピアノを学んだ。György Pászti と Csaba Szijgyártó は音楽大学を出ているが、その本領はハンガリーの民俗音楽にある。私（Dániel Benkö）自身は、長いことバリント・バクファルクの演奏を手がけてきたが、クラシックと同じくらいポップ・ミュージックを演奏するのが好きだ。そんなわれわれがルネサンス音楽をたいへん風変わりなやり方で演奏するとしても、驚くにはあたらないだろう。
◆本CDについて◆
ブックレット（全24頁）に解説（英語、独・仏訳）。
独テレフンケンから1985年にリリースされたダニエル・ベンケー／ベンケー・コンソートのLP『Tanzmusik aus Ungarn Vol. 2』（Telefunken、6.43106 AZ）のCD化（1988年）です。その「Vol. 1」にあたるLP『Tanzmusik aus Ungarn』（Telefunken、6.42782 AZ、1982年）は、もちろん本CDとは全く別内容ですが、1984年にLPと同じタイトル（つまり本CDと同じタイトル）でCD化されているので紛らわしいです。
CD解説もLPのものを流用しているようで、記述に判然としないところがあります。タイトルは「ハンガリーの舞曲集」ですが、プレトリウスやマイネリオやモデルネはハンガリーではないです（それについては解説で触れられていますが）、おかしなところだらけのCDですが、演奏内容もラテンっぽいパーカッションが入ったりフラメンコ風になったりしています。
★★★★☆
Tanze von Hans Neusiedler
nekonomorinekotaro.hatenablog.com
nekonomorinekotaro.hatenablog.com
