『Shönberg: Verklärte Nacht』
Streichtrio op.45
Phantasy für Violine und Klavier op.47
Schönberg Ensemble
CD: Philips
Series: Digital Classics
416 306-2
Made in West Germany/CD is manufactured by PolyGram in Hanover, West Germany
Arnold Schoenberg (1874-1951)
1. Verklarte Nacht, Op.4 30:07
"Transfigured Night"
《La nuit transfigurée》
(Poem by - Gedicht von - Poème de Richard Dehmel)
for six string instruments
für sechs Streichinstrumente
pour six instruments à cordes
(Publishers - Verlag - Editions: Universal Edition)
2. Trio, Op.45 19:34
for violin, viola, and cello
für Violine, Viola und Violoncello
pour violon, alto et violoncelle
3. Phantasy, Op.47 9:04
for violin with piano accompaniment
Fantasie für Violine mit Klavierbegleitung
Fantasie pour violon avec accompagnement de piano
(Publishers - Verlag - Editions: Peters Edition Ltd.)
Schönberg Ensemble
Janneke van der Meer, violin - Violine - violon
Wim de Jong, violin - Violine - violon (Op.4)
Henk Guittart, Viola - alto (Op.4, Op.45)
Sigiswald Kuyken, Viola - alto (Op.4)
Hans Woudenberg, Violoncello - violoncelle (Op.4, Op.45)
Richte van der Meer, Violoncello - violoncelle (Op.4)
Marja Bon, piano - Klavier (Op.47)
Recorded - Aufnahme - Enregistrement: Utrecht, 4/1984
A Harlekijn recording
This album is dedicated to:
Nuria Nono-Schoenberg
Ronald Schoenberg
Lawrence Schoenberg
Illustration: Egon Schiele, "Umarmung", 1917
◆本CDについて◆
独フィリップス輸入盤。ブックレット（本文8頁）にElmer Schönbergerによる解説「From the past to the future」（英文／独・仏訳）、Richard Dehmelによる詩「Verklärte Nacht」（独文）。
オランダの「シェーンベルク・アンサンブル」（1974年結成、現在はアスコ・アンサンブルと合併して「Asko|Schönberg」として活動）によるシェーンベルク作品集。シェーンベルクの娘ヌリア・息子ロナルド＆ローレンスに捧げられています。
弦楽六重奏版「浄められた夜」（1899年）、弦楽三重奏曲（1946年）、ヴァイオリンのためのピアノ伴奏付き幻想曲（1949年）。
★★★★★
Verklärte Nacht, Op.4
