Jane 『Together』

Jane 
『Together』 

CD: Brain / Metronome Musik GmbH 
843 075-2 
Made in West Germany　

1. Daytime  8:05 
2. Wind  4:52 
3. Try to Find  5:24 
4. Spain  11:53 
5. Together  3:43 
6. Hangman  9:58 

Bernd Pulst: great vocals 
Klaus Hess: lead guitar 
Werner Nadolny: organ (and flute on "Together) 
Charly Maucher: bass guitar (and vocals on last part of "Spain") 
Peter Panka: heavy drums (and percussion on "Spain") 

All selections by Klaus Hess and Bernd Pulst. 

Recorded at "Star Musik Studio", Hamburg 
Produced by Günter Körber 
Special thanks to Conny Plank for engineering 
Front cover by Elke Merten 

(P) 1972 Metronome Musik GmbH, Hamburg 

◆本CDについて◆　

二つ折りブックレット（全4頁）にトラックリスト、クレジット、「Compact Disc Digital Audio System」説明文。

ピカソ風ハンス・ベルメールといった感じのジャケ絵（CDではいかがわしげな部分がトリミングされています）が印象的な本作は、ドイツのハードロックバンド「ジェーン」（ドイツ語よみだと「ヤーネ」ですが、それをいうならタイトルも「トゲテル」になってしまいます）のファーストアルバムです。
LP（見開きジャケ仕様）は独ブレイン／メトロノームから1972年にリリースされて、テイチクから日本盤（『トゥギャザー／ジェーン・ファースト（ブレイン・ロック・シリーズ第1集）』見開きジャケ仕様ですが中ジャケは日本語解説）も出て、1977年と1981年には同じくテイチクから再発（シングルジャケ仕様）されていますが（テイチクからはノイとかノヴァリスとかグローブシュニットとかも出ていました）、その後はどうなっているのか、紙ジャケリマスターボートラ付とかが出ているのでしょうか。

いきなりピンク・フロイド風のベースとオルガンから始まってしまう本作ですが、ディープ・パープルの影響も顕著です。ヴォーカルが入ると哀愁のメロディが日本人の演歌心をくすぐります。歌詞は英語です（「Daytime is not my time / I couldn't see the light / Night time is the right time / 'Cause my eyes are blind」）。パープル路線全開なのは大曲「Spain」ですが、どれほど先人の影響が顕著だろうとよいものはよいので、これはこれでよいです。

★★★★☆　

Daytime

Spain