『The Etchingham Steam Band』
CD: Fledg'ling Records, London
FLED 3002 (1995)
1．Hard Times Of Old England 4:25
2. Leapfrog / Young Collins / Shooting 3:10
3. The New Rigged Ship / Atholl Highlanders 2:21
4. Gaol Song 3:53
5. Horn Fair 3:32
6. Some Tyrant Has Stolen My True Love Away 3:19
7. Come All You Little Streamers 2:54
8. Sheep-shearing / Buttered Peas 2:20
9. The Sussex Carol 3:39
10. Adderbury Wassail Song 1:32
11. Grandmother's Dance / Grandfather's Dance 2:29
12. Bonny Kate 4:06
13. The Little Gypsy Girl 2:53
14. Black Joker 1:21
Shirley Collins: vocals, hobby horse
Vic Gammon (#1-4,6,8-13): vocals, concertina, melodeon, banjo
Ian Holder: accordion
Ashley Hutchings: acoustic bass guitar, vocals, tambourine
Terry Potter (#5,7,8,14): mouth organ
with
Mel Dean (#9,11,12): concertina
Will Duke (#9): concertina
Dave Mattacks (#11,12): snare drum
#1-4: 1975 Lenzburg Folk Festival, Switzerland
#5,7,14: 1974 Norwich Folk Festival
#6,10: 1975 December, 'Nova Scotia' Bristol
#8: 1974 October London
#9: 1974 December Cecil Sharp House London
#11-12: 1975 July, Lewes Folk Day, afternoon session
#13: 1975 July, Lewes Folk Day, evening session
All titles are Trad Arr Etchingham Steam Band
Coacophony Music / Really Wicked Music
Digital edit and compilation by Ian Lynn @ Tangmere
Mastered by Denis Blackham @ Porky's, London
◆本CDについて◆
アシュリー・ハッチングス＆シャーリー・コリンズ夫妻（当時）によるアコースティック・プロジェクト、エッチンガム・スティーム・バンド（1974－1975年）の未発表＆ライブ音源集。
透明ジュエルケース。ブックレット（全12頁）にライナーノーツ（Shirley Collins／Vic Gammon）、「Some memories of the Etchingham Steam Band, 1974-1976」（Terry Potter）、トラックリスト＆クレジット、写真図版（モノクロ）9点。インレイにトラックリストと写真図版（モノクロ）1点。インレイ内側（トレイ部分）に写真図版（モノクロ）1点。
エッチンガムは当時アシュリー・ハッチングスとシャーリー・コリンズが住んでいた東サセックスの小村の名前で、オイルショックの影響で電気楽器を使っていないから電気以前の「Steam」（蒸気）バンドで、初期のギグはローソクの明りで行われた、とシャーリー・コリンズのライナーノーツ（1995年）にあります。アシュリー・ハッチングスはスチームバンドを口実に購入したアコースティック・ベースを演奏しています。
シャーリーのクレジットに「hobby horse」とあるのは、英国の伝統舞踊モリス・ダンスに使われる棒馬（棒に馬の頭がついたもの／あるいはハリボテの馬）のことですが、シャーリーは子どもの棒馬に鈴（Morris bells）をたくさん付けたものを舞台に持って出たが、演奏中に鈴が取れて落ちまくったということで、インレイに棒馬を持ったシャーリーの写真が掲載されています。
エッチンガム・スティーム・バンドはシャーリー・コリンズの1974年のベスト盤『A Favourite Garland』（Deram SML 1117）にスタジオ・トラック「Mistress's Health / Lumps Of Plum Pudding / Sherborne Jig / Spaniards Cry」が収録されただけで（本CDには未収録）消滅してしまいました。
本CDは#8以外はライブ録音で、音質はあまりよくないですが、それほど悪くもないです。#1はスティーライ・スパンのロック調の演奏（1975年のシングル曲、『All Around My Hat』収録）でおなじみですが、スティーム・バンドのヴァージョンはのどかなワルツになっています。
#1、5、7、12、13はシャーリー・コリンズがリード・ヴォーカル。#4はヴィック・ギャモンのリード・ヴォーカル。#6、9、10は合唱。#2、3、8、11、14は演奏のみです。
★★★★★
Hard Times of Old England
