Matching Mole
『Smoke Signals』
マッチング・モール
『まっすぐモグラ』
CD: Cuneiform Records
RUNE 150 (2001)
Distributed in Japan by disk union
Arcàngelo
ARC-2150
税抜価格￥2,500
帯文：
「僅か2枚のアルバムを残し、R・ワイアットの悲劇の事故から終焉を迎えた名バンド、マッチング・モールの未発表音源を奇跡の発掘、ついに幻の音が日の目を見る！ ★日本盤のみボーナス・トラック1曲追加収録。」
「●日本語解説／マッチング・モール・ヒストリー対訳付 解説・坂本理」
1. Intro 0:44
2. March Ides I (McRae) 4:22
3. Smoke Rings (McRae) 7:51
4. Nan True's Hole (Miller) 6:00
5. Brandy As In Benj (McRae) 4:22
6. Electric Piano solo (McRae) 1:11
7. March Ides II (McRae) 4:56
8. Instant Pussy (Wyatt) 2:51
9. Smoke Signal (McRae) 6:55
10. Lything & Gracing (Miller) 11:48
11. Gloria Gloom (MacCormick) [bonus track] 5:05
Phil Miller - guitar
Bill MacCormick - bass
Dave McRae - electric piano
Robert Wyatt - drums, vocals
Recorded in Europe during 1972.
This CD was conceived and edited by Michael King.
Digital editing and remastering by Matt Murman and Steven Feigenbaum
at SAE Mastering - Phoenix, AZ.
Final digital touch up by Michael Hearst at Urban Geek Studios - Richmond, VA.
Liner notes by Aymeric Leroy.
Release coordination by Steven Feigenbaum.
Packaging realized by the Doo-Dooettes:
Sculptures (after Alan Cracknell's illustration), art direction and design by Tom Recchion.
Photography of Moles by Fredrik Nilsen.
◆本CDについて◆
輸入盤国内仕様。透明ジュエルケース。原盤ブックレット（5つ折り）にAymeric Leroyによるライナーノーツ、モグラのフィギュア写真（カラー）5点。インレイにトラックリスト＆クレジット。別冊ブックレット（全8頁）にトラックリスト＆クレジット、坂本理による解説、原盤ライナーノーツ日本語訳「マッチング・モール・ヒストリー」（訳：高野正和）。
ロバート・ワイアット率いるマッチング・モールの発掘ライヴ音源集。「Intro」はワイアットによるフランス語のMCで始まりますが、全体的にはフランスだけでなく、複数の音源を編集して、当時のセットリストを再構成したもののようです。音質はよかったりよくなかったりです。
本CDのために1st『そっくりモグラ』ジャケ絵のモグラ・フィギュア＆ジオラマまで制作してしまう力の入れようとはうらはらに、クレジットには「1972年ヨーロッパ録音」と、たいへん漠然とした記述しかないですが、「CDのコンセプトと編集はマイケル・キングによる」とあるそのマイケル・キングは、ワイアットの詳細なレコーディング＆ライヴ・データ集『Wrong Movements:
A Robert Wyatt History』（SAF Publishing、1994年）の著者なので、やろうと思えばもう少し詳しい情報を提供することもできたはずですが、あえてそれをしなかったのは、発掘音源を歴史的遺物＝死物として、研究対象として提供するのではなく、編集作業によって、いわば「反魂の術」のように、生きた音楽＝モグラの生態を再現することを望んだゆえであろうと思われます。
★★★★☆
March Ides II
