nova musicha n.1
JOHN CAGE
CD: Cramps Records
distributed by Artis Records
CRSCD 101 (1989)
Made in Italy
[ADD]
1. Music for Marcel Duchamp (1947) 6:30
2. Music for amplified toy pianos (1960) 11:58
3. Radio Music (1956) 6:00
4. 4'33'' (in tre parti: 30''/2'23''/1'40'') (1952) 4:33
5. Sixty-two mesostics Re Merce Cunningham (frammento) (1972) 8:30
Performers
Juan Hidalgo, Walter Marchetti
Gianni-Emilio Simonetti, Demetrio Stratos
Musica: John Cage
Registrazione: Fono-Roma: Milano
Digital remastering: RDS Milano
Art Direction: Gianni Sassi/Nuova Intrapresa
Fotografie: Antonio de Gregorio, Ummarino srl
Assistenza tecnica per il suono: Piero Bravin, Ambrogio Ferrario
Produzione: Cooperativa Nuova Intrapresa
◆本CDについて◆
イタリア盤。ジュエルケース（黒トレイ）。ブックレット（全36頁）にGianni-Emilio Simonettiによる解説（ジョン・ケージについて及び各曲解説／伊語原文＆仏・英訳）、「Produzione Cramps」（CDリスト）、モノクロ図版17点。
オリジナルLPは1974年、伊Cramps Recordsの現代音楽シリーズnova musichaよりリリース。
「Music for Marcel Duchamp」（1947年）はハンス・リヒターのダダ映画「金で買える夢（Dream that money can buy）」のマルセル・デュシャンの「ロトレリーフ」のシーンのために書かれたプリペアド・ピアノ独奏曲で、ここでは現代音楽の作曲家でもあるフアン・ヒダルゴ（Juan Hidalgo）が演奏しています。
「Music for amplified toy pianos」（1960年）はトイ・ピアノとさまざまなノイズを発するオブジェのためのアナーキーな音楽、「Radio Music」（1956年）は数台のラジオ受信機のための曲で、ここでは1974年4月5日22時30分から23時50分のあいだの6分間のライヴ録音、両者とも「演奏」はヒダルゴ、ヒダルゴと同じく「イタリアのフルクサス」と呼ばれる前衛芸術集団ZAJに属する作曲家のワルター・マルケッティ（Walter Marchetti）、そして本作の解説執筆者で「フルクサス」（ケージの教えを受けたジョージ（ユルギス）・マチューナス（George Maciunas）によって創始された1960～70年代の国際的な芸術運動）で活動していたジャンニ＝エミリオ・シモネッティ（Gianni-Emilio Simonetti）の3人。
「4'33''」（1952年）はシモネッティによる「演奏」。スタジオ録音なのでピアノの蓋を開け閉めする音以外はほぼ無音ですが、リスナーの環境によって鳥の鳴き声がきこえたり自動車の通過音がきこえたりするのではないでしょうか。私が聴いたヴァージョンでは冷蔵庫がドローンを、耳鳴りが電子音を奏でていました。LPだと劣化によってノイズとか音飛びとかが発生して聴くたびごとに変わってくるのではないでしょうか。
「Sixty-two mesostics Re Merce Cunningham」（1971年）はケージによる「メゾスティック」（アクロスティックの変形で、縦書きにされた人名（ここでは「MERCE CUNNINGHAM」）を柱に、「易経（I-Ching）」によって選ばれた言葉によって文章が生成されています）を、アレア（インターナショナル・ポピュラー・グループ）のデメトリオ・ストラトス（Demetrio Stratos）が朗唱しています。
Radio Music
Sixty-two mesostics Re Merce Cunningham
