Stella Vander 『Le cœur allant vers』 - 幻の猫たち　改訂版

Stella Vander
『Le cœur allant vers』

CD: EX-TENSION Records / SEVENTH Records
EX03 (2004)
Made in Italy by Pozzoli SpA

ブックレットより。この写真を元にしたイラストがデジパック内側に掲載されていて、デジパック表とブックレット表紙はそのイラストをトリミングしたものが使用されています。

1. L'or, le safran (Alex Ferrand - Celine Caussimon) 4:07
Stell: chant
Alex Ferrand: guitare
James Mac Gaw: guitare
Frédéric D'Oelsnitz: piano Fender
Philippe Grovaugel: hautbois
Philippe Leloup: clarinette
Valentine Duteil: violoncelle
Didier Lockwood: violin
Arrangement: Alex Ferrand

2. Cavatina (Stanley Myers, extrait de la bande originale du film "The deer hunter" 3:26
Stella: chant
Simon Goubert: piano, piano Fender

3. Follement doux (Pierre-Michel Sivadier - Laurent Macé) 3:15
Stella: chant
Viviane Arnoux: accordéon
Valentine Duteil: violoncelle
Didier Guegdes: guitare

4. Le cœur à l'envers (Pierre-Michel Sivadier - Catherine Dubois) 2:29
Stella: chant
Marie Gondot: basson
Yves Gourhand: clarinette basse
Philippe Leloup: clarinette
Philippe Grovaugel: hautbois
Denis Barbier: flûte
Florence Roussin: violon
Marc Latarjet: violoncelle
Yves Torchinsky: contrebasse
Arrangement: Jean-Pierre Fouquey

5. La fée aux chansons (Gabriel Fauré - Armand Sylvestre) 1:51
Stella: chant
Sophia Domancich: piano

6. Vigne vierge d'automne (Lydia Domancich - Sabine Sicaud) 4:43
Stella: chant
Marie Gondot: basson
Yves Gourhand: clarinette basse
Philippe Leloup: clarinette
Philippe Grovaugel: hautbois
Denis Barbier: flûte
Florence Roussin: violon
Marc Latarjet: violoncelle
Yves Torchinsky: contrabasse
Arrangement: Jean-Pierre Fouquey

7. Après un rêve (Gabriel Fauré - Romain Bussine) 2:43
Stella: chant
Marie Gondot: basson
Yves Gourhand: clarinette basse
Philippe Leloup: clarinette
Philippe Grovaugel: hautbois
Denis Barbier: flûte
Florence Roussin: violon
Marc Latarjet: violoncelle
Yves Torchinsky: contrabasse
Arrangement: Jean-Pierre Fouquey

8. Il n'y a plus d'amandes (Georges Moustaki) 2:40
Stella: chant
Alex Ferrand: guitare
James Mac Gaw: guitare

9. Blackbird (Lennon - McCartney) 3:37
Stella: chant
Frédéric D'Oelsniz: piano Fender

10. La révolte des joujoux (Cl. Pingault - Ch. Webel) 5:05
Stella: chant
Michel Graillier: piano

11. Tanguement (Sophia Domancich - Céline Caussimon) 5:34
Stella: chant, percussions
Sophia Domancich: piano
Raphaël Marc: habillage sonore
Arrangement: Sophia Domancich

12. God give me strength (Burt Bacharach - Elvis Costello, extrait de la bande originale du film "Grace of my heart") 6:02
Stella: chant
Simon Goubert: piano, piano Fender

13. Ondes (Alex Ferrand) 3:51
Stella: chant, percussions
Frederic D'Oelsnitz: piano Fender
Christian Vander: percussions

Enregistré et mixé par Francis LINON
a EX studio entre avril 2003 et mai 2004
"La révolte des joujoux" enregistré le 14 septembre 1994
Mastering Francis LINON

Tableau "Stella Vander": Gabrielle STRIEGL
Photos du tableau: Jean-Pierre LINON
Photo intérieur livret: Georges BESNIER
Pochette: Gérald NIMAL

◆本CDについて◆

デジパック仕様。ブックレット（全16頁）に歌詞＆クレジット、Stellaによるライナーノーツ（仏文）。デジパック裏にトラックリスト＆クレジット、デジパック内側にイラスト図版（Gabrielle Striegl「Stella Vander」）。

マグマのステラ・ヴァンデのソロ第2作『ル・クール・アラン・ヴェール（前向きな心）』（2004年）は、マグマ人脈に加えてジャズやクラシックの演奏家による、フランス近代音楽ふうの繊細なアレンジ＆演奏をバックに、マグマでは聴けないアンチームなしっとり系ささやきヴォーカルが堪能できる歌ものアルバムになっています。
#2は映画『ディア・ハンター』テーマ曲のスキャット・カバー、#12は映画『グレイス・オブ・マイ・ハート』挿入歌（バート・バカラック＆エルヴィス・コステロ作曲）のカバー、#5、7はフォーレの歌曲、#8はジョルジュ・ムスタキのシャンソンのカバー、＃9はビートルズのカバー、#10は戦前の子供向けシャンソンのカバー、#11はカンタベリー系でも活躍するジャズ・ピアニストのソフィア・ドマンチッチ作のややアヴァンギャルドな曲で、#6の作曲者リディア・ドマンチッチはソフィアのお姉さんです。