アレア
『自由への叫び』
Area
Arbeit macht frei
(il lavoro rende liberi)
LP: Cramps Records
ワーナー・パイオニア株式会社
P-10286C (1977年)
¥2,500
Printed in Japan/Made by Warner-Pioneer Corporation Japan

帯文:
「P・F・Mが絶讃する幻のグループ〝アレア〟がついに日本に登場!!
完璧なテクニックと堅固な音楽哲学で全ロック・ファンを圧倒する、記念すべき第一作目!!
クランプス・レーベル第一弾!!」
1a PARTE
1. 7月、8月、9月(黒) 4:00
Luglio, agosto, settembre (nero)
2. 自由への叫び 7:56
Arbeit macht frei
3. 自覚 6:06
Consapevolezza
2a PARTE
1. 時間の唇 6:00
Le labbra del tempo
2. スミルネから240キロ 5:15
240 chilometri da Smirne
3. ツェッペリン号の崩壊 6:52
L'abbattimento dello Zeppelin
Testi: Frankenstein
Musica: Fariselli
Editore: Cramps/Milano
Produzione: Area
Ance: Victor Edouard Busnello
Percussioni: Giulio Capiozzo
Basso/Contrabbasso: Yan Patrick Erard Djivas
Piano/piano elettrico: Patrizio Fariselli
Organo/Voce/Still Drums: Demetrio Statos
Chitarra solista/VCS 3: Gianpaolo Tofani
Meccanico del suono: Ria Gaetano
Sala di registrazione: Fonorama c.a.r./Milano
Voce araba recitante: registrazione pirata in un museo del Cairo
Art Director: Gianni Sassi
Designer: Edoardo Sivelli
Fotografo: Fabio Simion
Media effects: al.sa sas
Esperti collegati: Marco M. Sigiani, Francesco Siliato, Massimo Villa, Paolo Giaccio, Maria Vittoria Carloni
◆本LPについて◆
見開きジャケット(A式)、裏ジャケにトラックリスト&クレジット。ライナー(4頁)内側にトラックリスト、山岸伸一による解説('76年11月)、歌詞日本語訳(訳:山岸伸一)、外側はオリジナルLPインナースリーヴ(歌詞原文記載)を再現しています。
まさかレコード・ブームが来るなどとは夢にも思っていなかったので、せっかく集めたLPもCDに買い替えてほとんど手放してしまいましたが、アレアはこれと『アレアツィオーネ』だけなぜか残っていました。