幻の猫たち 改訂版

まぼろしの猫を慕いて

ダニエル・シュミット  『ラ・パロマ』 

ダニエル・シュミット 
ラ・パロマ』 

Daniel Schmid 
La Paloma 


DVD:Cinefil Imagica  
発売元:Imagica 
販売元:パイオニアLDC株式会社 
IMBC-0163 
税抜価格¥4,700 

 


ケース裏文:

ダニエル・シュミット映画の至高を示す、愛と幻想のバロック映画!
マダム・リリーの娼館では、今宵も一夜のショウが始まる。阿片の煙がたゆたい、歌姫ラ・パロマが「シャンハイ」を歌い、そして「想像の力」という怪しげな催眠術的スペクタクルが演じられる。客のひとりであったイジドールは、その眩惑に魅せられてゆく。イジドールは、歌姫ラ・パロマが不治の病に倒れたのをきっかけに、そのすべての愛をもって彼女の病を治し結婚するが……。歌姫ラ・パロマを演じるイングリット・カーフェンの妖艶なまでの美しさ、娼館で夜ごと奏でられる「シャンハイ」の甘やかな調べ、そしてラ・パロマとイジドールが見届ける愛の絶頂に鳴りわたるコルンゴルトのオペラのアリア……。スイスの異才ダニエル・シュミットの名を世界に轟かせた幻想渦巻くバロック映画の極致!」


カラー 
109分 
1974年 スイス=フランス 

音声:ドイツ語 モノラル 
日本語字幕 
ビスタサイズ 

Main Menu メイン・メニュー: 
Play Movie 本編再生
Chapter チャプター 
Production Notes 映画解説 
Staff/Cast スタッフ/キャスト 
Subtitle 字幕選択 


チャプター 
1.オープニング:マダム・リリーの娼館 
2.歌姫ラ・パロマ 
3.想像する力 
4.数週間の命 
5.イジドールの愛 
6.競馬場にて 
7.イジドールの城へ 
8.イジドールの母 
9.結婚式 
10.山頂のデュエット 
11.ラウルの訪問 
12.ヴィオラの死 
13.ラウルの再訪と死の真相 
14.ヴィオラの最期 
15.遺言状の開封 
16.遺言執行の日 
17.イジドールの狂える愛 
18.エンディング:想像する力 


監督・脚本:ダニエル・シュミット Daniel Schmid 
製作:イヴ・ペイロ Yves Peyrot 
原作:ハンス・ハインツ・エーヴェルス Hans Heinz Ewers 
撮影:レナート・ベルタ Renato Berta 
音楽:ペーア・ラーベン Peer Raben 
編集:イラ・フォン・ハスペルク Ila von Hasperg 
出演:
イングリット・カーフェン(ラ・パロマヴィオラ) Ingrid Caven 
ペーター・カーン(イジドール) Peter Kern 
ビュル・オジェ(イジドールの母) Bulle Ogier 
ペーター・シャテル(ラウル) Peter Chatel 
ジェローム=オリヴィエ・ニコラン(空想の力) Jérôme-Olivier Nicolin 
ベアトリス・ストール(マダム・リリー) Béatrice Stoll 
リュドミラ・チュチェク(メイドのアンナ) Ludmilla Tuček 


◆「Production Notes」より◆

「「ラ・パロマ」では愛は完璧な虚構として語られる。それは、愛はたまさか誤りを犯すといったことではない。愛とはそれ自体一つの錯誤なのである。(…略…)「ラ・パロマ」はこうした一つの関係をめぐる映画であり、現実とはなりえない何事かをめぐる物語である」(オリジナル・プレスによるダニエル・シュミットの言葉)
19世紀ドイツの作家ハンス・ハインツ・エーヴェルスの幻想的な短編小説「スタニスラワ・ダスプの遺言」(国書刊行会刊)をほぼ忠実になぞりながら、そこに監督自身のオペラ好みを融合させ、夢幻的ともバロック的とも形容しうる映像空間を想像/創造せしめ、ダニエル・シュミットの名を世界的に高らしめた作品。」


◆本DVDについて◆

トールケース(半透明)。ケース裏面に内容説明とクレジット、カラー図版2点、モノクロ図版2点。リーフレットに「チャプター」「一層お楽しみ頂くためのメニュー画面のご説明」その他。

電子音とノイズ、虫のすだく音、鳥のさえずり、キャバレー・ソング、コーンゴールドのオペラ『死せる都』のアリア。
「大いなる愛」は頽廃の沼に咲く花。それは「想像の力(La force de l'imagination)」が生み出した一瞬の夢だったのかもしれないです。
本作の耽美派路線で谷崎潤一郎「人魚の夢」、久生十蘭「予言」、夢野久作「あやかしの鼓」等を映画化してほしかったです。

★★★★★


Korngold:Die tote Stadt : Daniel Schmid's "La Paloma"