幻の猫たち 改訂版

まぼろしの猫を慕いて

Soft Head  『Rogue Element』

Soft Head 
Rogue Element』 

ソフト・ヘッド 
ローグ・エレメント+2 


CD: Ogun Recording Ltd 
OGCD 013 B (1996) 
Made in England 
Distributed by Cadillac Distribution 
Distributed in Japan by disk union 

Arcàngelo 
ARC-1028 
税抜価格¥2,500 

 


帯文: 

「元ソフト・マシーンのエルトン・ディーン、ヒュー・ホッパと元ギルガメッシュ/ナショナル・ヘルスのアラン・ゴーウェンなどカンタベリー・ファミリーの重要メンバーが結集したライヴ盤初CD化!」


SOFT HEAD - ROGUE ELEMENT 


1. Seven For Lee (Dean)  8:51 
セヴン・フォー・リー 
2. Seven Drones (Hopper)  4:25 
セヴン・ドローンズ 
3. Remain So (Gowen)  4:48 
リメイン・ソー 
4. Ranova (Dean)  16:52 
ラノヴァ 
5. C You Again (Gowen)  4:13 
C・ユー・アゲイン 
6. C.R.R.C. (Gowen)  14:00 
C.R.R.C. 
7. One Three Nine (Dean)  6:33 
ワン・スリー・ナイン 


Hugh Hopper: bass guitar 
ヒュー・ホッパー 
Elton Dean: alto sax, saxello 
エルトン・ディーン 
Alan Gowen: electric piano, synthesiser 
アラン・ゴーウェン 
Dave Sheen: drums 
デイヴ・シーン 


Recorded in May 1978 Jean-Pierre Weiller and Pierre Richard at Chez Jacky "A L'Ouest de la Grosne" Bresse sur Grosne, France, on the Van Acker Mobile. 
Mixed and edited in Hastings by Keith Beal, 1978. 
Remastered for CD at Porky's, 1996. 
Sleeve notes, typesetting and layout by David Ilic. 
Front cover photograph by Jean-Pierre Duplan. 
Elton Dean portrait by George Hallett. 
All other photos by Celia Welcomme. 
CD reissue co-ordinated by Hazel Miller. 
録音:1978年5月フランス 


◆荒井信義による日本語解説より◆ 

「Hugh Hopper、Elton Dean、Alan Gowen、Dave Sheenという4人のメンバーの頭文字からSOFT HEADと名付けられたこのバンドは、元々はDaveの代わりにPip PyleをドラマーとしたSOFT HEAPとして1978年初頭にスタートした。’78年5月同バンドのフランス・ツアーが決まったが、パイルはちょうどその時他の仕事をかかえていたため参加できず、シーンを代役にしたため、SOFT HEADとしてツアーに出たのだった。本作はそのフランス・ツアーでのクラブ・セッションを収録したライヴ・アルバムである。」


◆本CDについて◆ 

輸入盤国内仕様。三面紙ジャケット(13×13cm)。ジャケット内側にDavid Ilicによるライナーノーツ(英文)、写真図版(モノクロ)4点。ジャケット裏側にトラックリスト&クレジット。投げ込み(十字折り/片面印刷)にトラックリスト&クレジット、荒井信義による日本語解説。

#4、5はオリジナルLP未収録。
#1はエレキ・ベースのリフが印象的な7拍子のモード・ジャズ。ややフリーな#2を経てカンタベリー風味の#3、ベースにファズがかかってソフト・マシーンふうの#4、ミステリアスな#5を経て様々に曲調が変化する#6、アンコールでハード・バップふうテーマ&ウォーキング・ベースの#7。演奏はやや粗いですがこれはこれでよいです。
rogue element」は他と違った行動をする厄介者というような意味ですが、ジャケット・デザインはそれと「rogue elephant」(はぐれ象=群れから離れた獰猛な象)の言葉遊びになっています。

★★★★☆