Bob, Frank en Zussen 『A Ricolta Bubu: Medieval and Renaissance Music』

Bob, Frank en Zussen
『A Ricolta Bubu: Medieval and Renaissance Music』

CD: Pavane Records
ADW 7391 (1997)
Made in France

1. A ricolta bubu (Magister Laurentius de Florentia, ca. 1340) 4:03
[guitar, recorder, glockenspiel]
2. Cancion Nina y vina (Anon., ca. 1500) 2:35
[3 voices, 2 guitars, violin, percussion]
3. Brasilia (Trad.) 3:16
[guitar, mandolin, recorder]
4. Fine knacks for ladies (John Dowland, 1562-1626) 3:20
[4 voices, guitar, 3 recorders]
5. A Paris (Claude Gervaise, 16e eeuw) 2:05
[4 voices, mandolin]
6. I senti' matutino (Andrea Stefani, ca. 1360) 2:45
[2 recorders, harmonium, percussion]
7. Hard times (Stephen Foster) 3:53
[3 voices, recorder, flute, spinet, harmonium]
8. Hajdu (Sopron book for the virginal, 17de eeuw) 2:27
[spinet, recorder, flute, percussion]
9. Ay triste que vengo (Juan del Encina 1468-1530) / Schiarazulla Marazulla (Giorgio Mainerio, 16de eeuw) 2:44
[4 voices, recorder, guitar, mandolin, percussion]
10. Cil s' entremet (Anon., ca. 1250) 1:47
[3 recorders, percussion]
11. My Papa's waltz (Anon., muziek Frank Claessens) 2:54
[2 voices, 2 guitars, recorder]
12. Saltarello del Re (A. Gardani, 1551) 2:28
[spinet, mandolin, glockenspiel, percussion]
13. When a knight (Trad.) 3:04
[1 voice, 2 guitars, violin, harmonium]
14. Innsbruck, ich muss dich lassen (Heinrich Isaac, 1450-1517) 3:24
[4 voices, 2 guitars, violin]
15. Mrs. Nichols almand (John Dowland) 2:59
[2 guitars, mandolin, recorder, percussion]
16. Las morillas de Jaen (Trad., 15de eeuw) 2:42
[3 voices, recorder, mandolin, balalaïka, percussion]
17. Balamando (Frank Claessens) 2:46
[guitar, mandolin, violin]

TT: 49:19

Bob, Frank en Zussen is:
Frank Claessens: vocals, guitar, mandolin, tiple, balalaïka, recorder, flute
Gina Claessens: vocals, violin, recorder, percussion
Philippe Lardinois: vocals, guitar, spinet, harmonium, recorder, percussion
Randi Broager-Grøn: vocals, harmonium, percussion

All arrangements by BOB, FRANK EN ZUSSEN
Digital recording: Studio The Groove, Schelle, 1997
Engineer: Guido Maes
Mastering: Electric City, Brussels
Photograph: John Leurentop.
Executive producer: B. de Wouters d'Oplinter

◆本CDについて◆

1972年に結成されたベルギーの男女4人組「ボブ、フランク・エン・ズーセン（ボブ、フランクとその姉妹）」の1997年リリース第6作で、主に古楽曲（中世ルネサンス音楽）を古楽器（ピリオド楽器）でなくモダン楽器（マーチンやオベーションのギター、マンドリン、ヴァイオリン等）でフォークふうに演奏＆歌唱しています。副題には「中世とルネサンスの音楽」とありますが、19世紀アメリカのフォスター歌曲やオリジナル曲も収録されています。
ジョン・レンボーンの影響が顕著ですが、アメリカの詩人セオドア・レトキ（Theodore Roethke）による、子どもの視点からアル中のお父さんを歌った詩「My Papa's Waltz」に曲をつけた#11などはややピーター・ポール＆マリーふうです。もちろんデイヴィッド・マンロウの影響も見逃せないですが、実直な音楽性はティル・ドットルやシカモアといったオランダ1970年代トラッド・フォークに近いです。

★★★★★

A Ricolta Bubu