Gordon Haskell
『Sail In My Boat』
ゴードン・ハスケル
セイル・イン・マイ・ボート
CD: Voiceprint
VP197CD (1997)
Made in EU
ヴォイスプリント・ジャパン
VPJ 044 （1997年）
定価￥2,730（税抜￥2,600）
帯文：
「フラ・ダ・リーズ、キング・クリムゾンのメンバーとして有名なゴードン・ハスケルの、
これ又、とびきりのコレクターズ・アイテムだった作品。
牧歌的なソング・ライティングが彼の個性を強く感じさせる名作。
解説＝和久井光司 〈ブリティッシュ・ロック〉」
1. Boat Trip
ボート・トリップ
2. Born To Be Together
ボーン・トゥ・ビー・トゥギャザー
3. Flying Home Tomorrow
フライイング・ホーム・トゥギャザー（引用者注：表記は原文のママ）
4. Lawbreaker
ローブレイカー
5. All Since You Went Away
オール・シンス・ユー・ウェント・アウェイ
6. Oo La Di Doo Da Day
オー・ラ・ディ・ドゥー・ダ・デイ
7. Time Only Knows
タイム・オンリー・ノーズ
8. Better By Far
ベター・バイ・ファー
9. Some Other Day
サム・アザー・デイ
10. Zanzibar
ザンズィバー
11. Slow Boat
スロー・ボート
Produced by: Jimmy Duncan
Engineer: John Macswith
Arranged and Conducted by: Johnny Arthey
1,3,8 Arranged and Conducted by: John Cameron
Photography: Nicholas Wright
Sleeve Design: John Hayes
I never thought I'd envy the East End kids but at least they're ready to take care of business. When I came to town I was as green as the trees I grew up with. But if I hadn't been cheated, kicked, walked over, chewed and spt out I might never have written "Time Only Knows" and I'm glad I did because I like it. Most of my songs are just the normal reactions of someone brought up in a fantasy world only to find a completely different one and it's taken a few years to adjust myself. When I finally do grow up perhaps I'll run out of material so don't take me too seriously.
I just hope it's good entertainment.
GORDON HASKELL
Co-ordination for Voiceprint Robin Ayling
◆本CDについて◆
輸入盤に日本語帯＆解説付。ブックレット（全8頁）に歌詞＆クレジット（英文）。投げ込み（十字折り）にトラックリストと和久井光司による解説。
1946年生まれのゴードン・ハスケルは1964年に学友のロバート・フリップとバンド活動を始め、1966年「Fleur de Lys」に加入、シングル4枚をリリースした後1968年に脱退、1969年にCBSからリリースしたソロ・デビュー作が本作で、その後いくつかのバンドを経てキング・クリムゾンに加入しています。
本作は、おだやかな曲調の歌ものにストリングスがかぶさる、いわゆるソフトロック路線ですが、波音ではじまって鴎の鳴き声もきこえてくる#1「Boat Trip」などはサンセットクルーズの歌かと思いきや、ノアの箱舟がテーマになっているようです。「法律でがんじがらめの世の中にはもううんざりだから無法者の仲間に入れてくれ」という歌詞の#4「Lawbreaker」などもあります。
内容的にはこれはこれでわるくないですが、かなり劣化したLPからの盤起こしのようで、ノイズや音の歪みがあり、曲によってはたいへん聞き苦しいです。
★★★☆☆
Lawbreaker
All Since You Went Away
