『The Music Of Satie: Works for Piano, Orchestra, Voice』
Louis de Froment / Friedrich Cerha
CD: The Vox Music Group, a division of Essex Entertainment, Inc.
Series: VoxBox
CDX 5107 (1994) [2CD]
Made in U.S.A.
CD 1 - 74:00 Minutes
1. Je te veux 3:35
2. Tendrement 4:32
3. La diva de "l'empire" 2:31
4-6. Trois mélodies [3:55]
La statue de bronze 1:36
Daphénéo 1:13
Le chapelier (d'aprés "Alice au pays des merveilles") 0:59
7. Trois poèmes d'amour 2:09
8-11. Quatre petites mélodies [2:57]
Élégie 0:46
Danseuse 0:45
Chanson 0:39
Adieu 0:44
12-16. Ludions [3:58]
Air du rat 0:32
Spleen 0:43
La grenouille Américaine 1:07
Air du poète 0:48
Chanson du chat 0:42
Elaine Bonazzi, Mezzo-Soprano
Frank Glazer, Piano
17-19. Choses vuies à droite et a gauche (Sans lunettes) [4:29]
Choral hypocrite 1:16
Fugue à tâtons 1:44
Fantaisie musculaire 1:27
Millard Taylor, Violin
Frank Glazer, Piano
20-22. Aperçus désagréables [4:34]
Pastorale 1:19
Choral 1:07
Fugue 2:04
23-26. En habit de cheval [5:52]
Choral 0:52
Fugue litanique 2:09
Autre choral 0:39
Fugue de papier 2:06
27-33. Trois morceaux en forme de poire [13:47]
Manière de commencement 3:03
Prolongation du même 0:54
Lentement 1:12
En leve 3:10
Brutal 1:52
En plus 2:09
Redite 1:26
Frank Glazer and Richard Deas, Piano 4-Hands
34. Entr'acte cinématographique from the ballet "Rêlache" 17:36
Ensemble "Die Reihe"
Friedrich Cerha, Conductor
CD 2 - 77:01 Minutes
1. Parade 15:00
(Choral / Prélude du rideau rouge / Prestidigitateur Chinois / II: Petite fille Americaine / III. Acrobates / Finale / Suite au Prélude du rideau)
Orchestra of Radio Luxembourg
Louis de Froment, Conductor
2-4. Trois petite pièces montees [5:15]
De l'enfance de Pantagruel (Rêverie) 2:16
Marche de Cocagne (Démarche) 1:13
Jeunesse de Gargantua (Coin de polka) 1:44
5. Piège de Méduse (Quadrille / Valse / Pas vite / Mazurka / Un peu vif / Polka / Quadrille ) 2:39
6-8. Les embryons desséchés [8:03]
Allez un peu 3:02
Sombre 2:41
Un peu vif 2:18
9. Les pantines dansent 2:31
10-13. La belle excentrique [8:43]
Grande ritournelle 2:16
Marche Franco-lunaire 1:56
Valse des mystérieux baiser dans l'oeil 2:31
Cancan grand mondian 1:57
14-16. Socrate [33:50]
Part I 6:23
Part II 8:34
Part III 18:43
Marie-Thérèse Escribano, Scorate
Michèle Bedard, Phèdre
Emiko Iiyama, Alcibiade
Gerlinde Lorenz, Phédon
Ensemble "Die Reihe"
Friedrich Cerha, Conductor
CD 1 through Track 33 recorded in 1970 by Marc Aubort, Elite Recordings, Inc., NYC
CD 1 Track 34 and CD 2 recorded in 1968 by Heinz Jansen, Südwest Tonstudio, Stuttgart
Cover design: David Lartaud
◆本CDについて◆
二枚組用ジュエルケース（10mm厚）。ブックレット（全12頁）にR.D. DarrellとDarius Milhaudによる解説（英文）、「VoxBox」シリーズCDリスト、トラックリスト＆クレジット。
ヴォックス（Vox）レーベルのサティ作品レコーディング集成。同じシリーズでフランク・グレイザーによるピアノ独奏曲集が出ていますが、本CDにはピアノ独奏曲以外の代表曲が収録されています。
エレーヌ・ボナッツィ（メゾ・ソプラノ）とフランク・グレイザー（ピアノ伴奏）による歌曲「ジュ・トゥ・ヴー（あなたが欲しい）」「優しく」「エンパイア劇場のプリマドンナ」「三つの歌曲」「三つの恋愛詩」「四つの小さな歌曲」「潜水人形」、グレイザーとリヒャルト・デアスによるピアノ連弾曲「不愉快な概要」「馬の装具で」「梨の形をした三つの小曲」、グレイザーとミラード・テイラー（ヴァイオリン）による「右と左に見えるもの（眼鏡なしで）」は、1970年にLP（『Music of Erik Satie』）として、
ルイ・ド・フロマン指揮ルクセンブルク放送管弦楽団による「パラード」、フリードリッヒ・チェルハ指揮アンサンブル“ディ・ライエ”による「組み立てられた三つの小品」「メドゥーサの罠」「乾からびた胎児」「あやつり人形の踊り」「風変わりな美女」「幕間の映画――バレエ《本日休演》より」は、1968年にLPとして、
チェルハ／ディ・ライエによる「ソクラテス」（マリー・テレーズ・エスクリバーノ＝ソクラテス、ミシェル・ブダール＝パイドロス、飯山恵巳子＝アルキビアデス、ゲルリンデ・ロレンツ＝パイドン）は、ドビュッシー「ビリティスの歌」と抱き合わせで1969年にLPとして、それぞれリリースされています。
ヴォックスレーベルのサティはたいへんよいです。というかなつかしいです。
★★★★★
Socrate
