La Reverdie
Guillaume Dufay
Voyage en Italie
CD: Arcana
A 317 (2003)
GUILLAUME DUFAY
VOYAGE EN ITALIE
1. Supremum est mortalibus bonum, motet isorythmique [Guillaume Dufay] 7:27
pour l'entrée à Rome du Roi Sigismond accueilli officiellement
à Saint Pierre par le Pope Eugène IV le 21 Mai 1433
[1l, 2vl, 3v, 4v, 4hp, 4cl, 5v, 5vl, 7v]
2. O spirito gentil, ballata [Prepositus Brixiensis] 4:27
[1l, 4v, 5c]
3. Morir desio, ballata [Bartholomeus de Bononia] 4:38
composé pour le couronnement du pape Jean XXIII, le 17 mai 1410
[1l, 2vl, 3v, 5p]
4. Excelsa civitas Vincencia, motet [Bertrandus Ferraguti] 2:38
composé à l'origine pour l'élection de l'évêque Pietro Emiliani à la Cathédrale de Vicenza, 1409, puis réutilisé en 1433 pour l'élection de son successeur Francesco Malipiero
[2vl, 5c, 6vl]
5. Quel fronte signorille in paradiso, canzone [Guillaume Dufay] 3:03
composé à Rome durant son séjour à la Chapelle Papale de 1428 à 1433
[1l, 2vl, 4v, 6vl]
6. C'est bien raison de devoir essaucier, ballata [Guillaume Dufay] 6:40
composé en honneur de Nicolo III d'Este de Ferrare le 26 avril 1433 ou en 1437
[1l, 2vl, 3v, 4hp, 5c, 5vl, 7hp]
7. Belfiore, danse [Anonyme italien] 8:24
probablement dedié à la residence de Nicolò III d'Este denommée "Belfiore"
[1l, 2r, 3rb, 4hp, 5c, 6vl]
8. O felix flos Florentia / Gaude felix Dominice, motet [Antonius de Civitate] 3:34
composé en honneur de Florence et de Leonardo Dati, 1414
[3v, 4v, 5c]
9. Vassilissa ergo gaude, motet isorythmique [Guillaume Dufay] 3:04
pour la fête d'adieu de Cleofe, sœur de Pandolfo Malatesta di Pesaro, en partance de Rimini pour Constantinople, 20 Août 1420
[3vl, 3v, 4v, 6vl]
10. O Sancte Sebastiane / O Martyr Sebastiane, motet isorythmique [Guillaume Dufay] 4:43
composé probablement entre 1421 et 1422, à l'occasion du retour d'une épidémie de peste en Italie
[3v, 4v, 5v, 7v]
11. Exultet celum laudibbus, hymne [Guillaume Dufay] 4:22
composé durant le premier séjour à la cour de Savoie, de 1433 à 1435
[1v, 2v, 3v, 4v]
12. Mirandas parit, motet [Guillaume Dufay] 4:00
composé dans les derniers mois de son séjour a Florence auprés de la cour papale, qu(il quitte le 18 avril 1436
[1l, 2vl, 3v, 4v]
13. O proles Hispanie / O sidus Hispanie, motet [Guillaume Dufay] 5:20
dédié à St. Antoine de Padoue
[1l, 2vl, 4hp, 5c, 6vl, 7v]
Durée totale 63:00
LA REVERDIE
CLAUDIA CAFFAGNI (1): voix (v), luth (l)
LIVIA CAFFAGNI (2): voix (v), vielle (vl), flûtes à bec (fl)
ELISABETTA de' MIRCOVICH (3): voix (v), rebec (rb)
ELLA de' MIRCOVICH (4): voix (v), harpe (hp), cloches (cl)
DORON DAVID SHERWIN (5): voix (v), cornetto muto (c), percussions (p)
avec la collaboration de
CLAUDIA PASETTO (6): vielle (vl)
MATTEO ZENATTI (7): voix (v), harpe (hp)
Enregistrement réalisé dans l'église St. Magdalena in Moos à Villabassa / Niederdorf, Haut Adige / Süd Tyrol, du 6 au 10 juin 2001, per les soins de Michel Bernstein & Charlotte Gilart de Keranflec'h
Montage numérique: Charlotte Gilart de Keranflec'h
Création graphique: Martine Boulard / Robert le Héros
En couverture: Fresque d'Andrea del Castagno (ca. 1421-1457):
Ancien réfectoire de Sant'Apollonia, Florence
La Cène: détail des mains de saint Philippe et de saint Matthieu
A l'intérieur: Même fresque: décor architectural (détails)
Sur le rabat: La Reverdie. Photo Alfredo Roma
Au recto du livret: Incipit du moett de Guillaume Dufay *Vassilissa ergo gaude* Bologne, Civico Museo, Bibliografico Musicale, Q 15 (olim 37), 1243
Au verso du livret: Eglise Ste Madeleine en Moos dans la brume, Villabassa / Niederdorf
Production: Dr Richard Lorber [WDR 3] & Michel Bernstein
COPRODUCTION ARCANA WESTDEUTSCHER RUNDFUNK [WDR 3] KÖLN
◆本CDについて◆
仏盤。三面デジパック仕様。ブックレット（全24頁）にトラックリスト＆クレジット、Claudia Caffagniによる解説（伊語原文と仏・独・英訳）、歌詞（原文と仏・伊・独・英訳）、録音場所（モースの聖マグダレナ教会 St. Magdalena in Moos）について、ブックレット表紙にカラー図版（楽譜写本）1点、裏表紙にカラー写真図版（霧の中の教会）1点。
イタリアの古楽アンサンブル、ラ・レヴェルディのCD第14作（アルカナ・レーベル第11作）『ギヨーム・デュファイ――イタリアの旅』。2001年録音、2003年リリース。
フランス＝フランドル楽派の巨匠デュファイがイタリア滞在中、様々な機会に作曲した世俗曲を中心に、15世紀初頭のイタリアの音楽と都市文化を概観しています。
★★★★★
