『Guillaume Apollinaire - Musique de Erik Satie』
avec la voix de Guillaume Apollinaire
CD: Disques Adès
ADES 13.211-2 (1987)
Fabriqué en France par MPO
Guillaume Apollinaire
Musique de Erik Satie
Denis Manuel / Jean-Pierre Marielle / Danielle Volle
et la voix d'Apollinaire
1. LA CHANSON DU MAL-AME ("Alcools")
D. Manuel - J.-P. Marielle - D. Volle
musique "1ere Gnossienne" - Jacques Fevrier, piano
2. A LA SANTE
J.-P. Marielle
musique: Embryons desséchés no 2
3. CREPUSCULE
D. Manuel
4. SALTIMBANQUES
D. Volle
musique: Avant-dernières pensées no 1
5. L'EMIGRANT DE LANDOR ROAD
J.-P. Marielle
6. LA BLANCHE NEIGE
J.-P. Marielle
7. MARIE
D. Manuel
8. ANNIE
J.-P. Marielle
9. MARIZIBILL
D. Manuel
10. AUTOMNE
D. Manuel
11. L'ADIEU
D. Manuel
(Ces poèmes sont tous extraits de "Alchool")
12. Citation musicale: Extrait de "3 Morceaux en forme de poire" d'Erik Satie
piano à 4 mains - Georges Auric - Jacques Fevrier
13. O MA JEUNESSE ABANDONNEE...
D. Manuel
("Vitam impendere amori")
14. LA CLEF
D. Manuel - D. Volle
("Poèmes divers")
mujsique: 1ere Gymnopédie
15. LA PETITE AUTO
J.-P. Marielle
musique: Embryons desséchés no 3
16. VEILLE
J.-P. Marielle
("Calligrammes" - Etendards)
17. L'ADIEU DU CAVALIER
J.-P. Marielle
("Calligrammes" - Case d'armons)
18. IL Y A
J.-P. Marielle
("Calligrammes" - Obus couleur de lune)
19. C'EST LOU QU'ON LA NOMMAIT
J.-P. Marielle
("Calligrammes" - Etendards)
20. SI JE MOURAIS LA-BAS
J.-P. Marielle
("Poemes a Lou") - musique: 3 Morceaux en forme de poire
21. LES SAISONS
J.-P. Marielle
("Calligrammes" - Case d'armons) - musique: Avant-dernières pensées no 2
22. ZONE - extrait ("Alcools")
J.-P. Marielle
musique: 1ere Sarabande - Embryons desséchés no 2
23. DOCUMENTS - Présentation
24. LE PONT MIRABEAU ("Alcools")
dit par Guillaume Apollinaire
25. Entretiens de Paul Léautaud et Robert Mallet (extrait)
26. Recit de l'enterrement de Guillaume Apollinaire
Blaise Cendrars
durée totale 70'53
Realisation: Lucien Ades
Collaboration artistique: Jacques Pradere
Montage technique: Robert Prudon
Au recto: Picabia - Portrait de G. Apollinaire
(P) 1968-1987 ADES
MPO France
Grand Prix. Academie Charles Cros
「"Le Pont Mirabeau" dit par Guillaume Apollinaire a été enregistré en 1912 par le Musée de la Parole de l'Université de Paris dont les collections sont conservées par la Phonothèque Nationale
L'intervention de Paul Léautaud est extraite de ses "Entretiens radiophoniques" avec Robert Mallet - Archives O.R.T.F.
L'évocation de Blaise Cendrars est un extrait de l'Emission O.R.T.F. "Soyez témoins" de André Gillois. (Réalisation Jacques Guinchard - 6 avril 1956).」
◆本CDについて◆
4頁ブックレットに略年譜と付記(仏文)。
ギヨーム・アポリネールの詩の朗読CD(1968年に2枚組LPとしてリリースされたもののCD化)です。朗読者はデニス・マニュエル、ジャン=ピエール・マリエール、ダニエル・ヴォル。音楽はサティのピアノ曲(演奏はジャック・フェヴリエ)が使用されています。
付録(資料)としてアポリネール自身による「ミラボー橋」の朗読(1912年録音)、ポール・レオトー(1872-1956)とロベール・マレ(1915-2002)の対談の抜粋、詩人ブレーズ・サンドラール(1887-1961)の談話(アポリネールの葬式の思い出)が収録されています。
★★★★★
Zone
Le pont Mirabeau