Béla Bartók: 44 duos pour deux violons
Sándor Végh & Alberto Lysy
Astrée / Auvidis
E 7720 (1987)
Made in France
BÉLA BARTÓK
44 DUOS POUR DEUX VIOLONS, Sz. 98
1. 17. Marche Hongroise 1 0:55
2. 18. Marche Hongroise 2 0:48
3. 38. Danse Roumaine 0:40
4. 28. Chagrin 2:41
5. 26. Chanson satirique 0:24
6. 32. Chanson à danser 0:36
7. 25. Chanson Hongroise 2 0:50
8. 39. Danse Serbe 0:52
9. 21. CHanson pour le jour de l'an 1 2:10
10. 24. Moqueries 0:36
11. 43. Pizziccato 1:07
12. 22. Danse des moustiques 0:32
13. 36. Cornemuse 2:10
14. 41. Scherzo 0:49
15. 1. Chant taquin 0:43
16. 8. Chanson Slovaque 2 1:13
17. 6. Chanson Hongroise 1 1:04
18. 9. Jeu 0:34
19. 15. Chanson du soldat 0:55
20. 31. Chanson pour le jour de l'an 4 0:39
21. 16. Burlesque 0:53
22. 42. Chant Arabe 1:19
23. 37. Prélude et canon 3:03
24. 10. Chanson Ruthène 1:27
25. 34. Comptine 0:53
26. 11. Berceuse 1:22
27. 35. Danse Ruthène 0:53
28. 12. Chant pour la fenaison 1:01
29. 29. Chanson pour le jour de l'an 2 0:59
30. 30. Chanson pour le jour de l'an 3 0:54
31. 7. Chanson Roumaine 0:48
32. 27. Danse du boiteux 0:28
33. 5. Chanson Slovaque 1 1:04
34. 33. Chant des moissonneurs 1:22
35. 40. Danse Roumaine 0:48
36. 3. Menuetto 0:54
37. 14. Danse du cousin 0:44
38. 19. Conte de fées 1:29
39. 2. Ronde 0:33
40. 20. Chant alterné 1:19
41. 4. Chant du solstice d'été 0:45
42. 23. Chant d'adieu a la fiancée 1:27
43. 13. Chant de noces 1:28
44. 44. Danse Transylvaine 1:58
Durée totale: 49:30
SANDOR VÉGH & ALBERTO LYSY
Enregistrement effectué à Paris, église St. Jean, en février 1971, par Georges Kisselhoff.
En couverture: Photo dédicacée par Bartók a Sandor Végh en 1939
Production: Michel Bernstein
◆Harry Halbreichによる解説より（大意）◆
1931年、フライブルク音楽大学教授エーリヒ・ドフラインから編纂中のヴァイオリン教本のための平易な二重奏曲を依頼されたバルトークは「トランシルヴァニアの踊り」（No. 44）を送るが、それは難しすぎるからもっと簡単な曲をとの要請があり、それに応えるうちに出来上がったのがヴァイオリンのためのミクロコスモスともいうべき本作である。次第に難易度が増していく構成になっているが、コンサートで演奏する場合には曲順を入れ替えるべきだとバルトークはアドバイスしており、このレコーディングもそれに従っている。
◆本CDについて◆
シャーンドル・ヴェーグ＆アルベルト・リジーによるバルトーク『44のヴァイオリン二重奏曲』。
ブックレット（全16頁）にトラックリスト＆クレジット、Harry Halbreichによる解説（仏語原文および独・英訳）。
★★★★☆
