幻の猫たち 改訂版

まぼろしの猫を慕いて

サンディ・デニー  『ザ・ノース・スター・グラスマン・アンド・ザ・レイヴンス』

サンディ・デニー 
『ザ・ノース・スター・グラスマン・アンド・ザ・レイヴンス』 
Sandy Denny 
The North Star Grassman and The Ravens 


CD: Island 
発売元:株式会社ポリスター 
シリーズ:続アイランド・マスターズ・シリーズ  
PSCD-1131 (1991年)
税込定価¥1,980(税抜価格¥1,922) 
Made in Japan

 


帯文:

「イギリスのNo.1女性シンガー“サンディ”のソロ・デビュー作。澄んだヴォーカルが心に突きささる。
’71年発表作品。日本初CD化。」


1.11月の終りに 4:28 
Late November Sandy Denny - piano. Jerry Donahue & Richard Thompson - electric. Pat Donaldson - bass. Gerry Conway - drums. Trevor Lucas - scoustic. 

2.ブラックウォーターサイド 4:10 
Blackwaterside + 
Sandy Denny - acoustic. Richard Thompson - electric and accordion. Pat Donaldson - bass. Gerry Conway - drums. 

3.ザ・シー・キャプテン 3:08 
The Sea Captain 
Sandy Denny - acoustic. Richard Thompson - electric. Pat Donaldson - bass. Gerry Conway - drums. 

4.ダウン・イン・ザ・フラッド 3:17 
Down In The Flood *
Richard Thompson - electric. Pat Donaldson - bass. Gerry Conway - drums. Trevor Lucas - acoustic. Ian Whiteman - piano 

5.ジョン・ザ・ガン 4:35 
John The Gun 
Richard Thompson - electric. Pat Donaldson - bass. Gerry Conway - drums. Ian Whiteman - piano. Trevor Lucas - acoustic and backing vocals. Barry Dransfield - violin and backing vocals. Royston Wood and Robin Dransfield - backing vocals. 

6.ネクスト・タイム・アラウンド 4:22 
Next Time Around 
Richard Thompson - acoustic. Tony Reeves - bass. Gerry Conway - drums. Ian Whiteman - piano. Strings arranged by Harry Robinson. 

7.オプティミスト 3:23 
The Optimist 
Richard Thompson - 12-string, electric and bass. Gerry Conway - drums. Ian Whiteman - piano. 

8.レッツ・ジャンプ・ザ・ブルームスティック 2:41 
Let's Jump The Broomstick ** 
Richard Thompson - electric. Roger Powell - drums. Ian Whiteman - piano. Trevor Lucas - acoustic. 

9.ウィルバー 2:34 
Wretched Wilbur 
Richard Thompson - electric and acoustic. Pat Donaldson - bass. Gerry Conway - drums. Strings arranged by Harry Robinson. 

10.ノース・スター 3:25 
The North Star Grassman And The Ravens 
Richard Thompson - acoustic. Pat Donaldson - bass. Gerry Conway - drums. Ian Whiteman - piano and flute organ. 

11.クレイジー・レディ・ブルース 3:22 
Crazy Lady Blues 
Sandy Denny - acoustic. Richard Thompson - bass. Buddy Emmons - pedal steel. Ian Whiteman - piano. Gerry Conway - drums. 

All titles written by Sandy Denny except + Trad. Arr. by Sandy Denny. 
* written by Bob Dylan, ** written by Charles Robins 
Produced by Sandy Denny. Richard Thompson and John Wood. Engineer: John Wood. 


中川五郎による解説より◆

「サンディのこのアルバムは、1971年9月3日にイギリスで発売されている。日本では当時アイランド・レコードをディストリビュートしていたキング・レコードから発売され、アルバムの邦題は『海とわたしのねじれたキャンドル』とつけられていた。これはアルバム収録曲の「NEXT TIME AROUND」の歌詞の一節から取られている。
 レコーディングに参加しているのはフェアポート・コンベンション時代の仲間リチャード・トンプソン、そのバンドを69年に脱退したサンディが1年弱の間組んでいたフォザリンゲイのメンバー、ジェリー・ドナヒュー、パット・ドナルドソン、ジェリー・コンウェイ、トレバー・ルーカス、それに元コロシアムのトニー・リーヴス、イギリスの人気トラディショナル・デュオのバリー&ロビン・ドランスフィールド、イギリスのトップ・セッション・ミュージシャン、イアン・ホワイトマンにロジャー・パウエル、そしてナッシュビルのベテラン・スティール・ギタリスト、バディ・エモンズといった錚々たるメンバーだ。
 トラディショナルをアレンジした「BLACKWATERSIDE」からブレンダ・リーのヒット曲としてお馴染みのロックン・ロール・ナンバー「LET’S JUMP THE BROOMSTICK」まで、このアルバムではサンディ・デニーのくすんだアルトの魅惑のヴォーカルが存分に味わえるが、同時にこの作品集はソングライターとしての彼女の素晴らしさを強く印象づけたものであった。収録曲は前述の「BLACKWATERSIDE」、「LET’S JUMP THE BROOMSTICK」、それにボブ・ディランの「DOWN IN THE FLOOD」の3曲以外はすべてサンディの自作曲で不安定に揺れ動く女性の気持を波立つ海に託したかのような彼女のオリジナルは実に聴き応えのあるものばかりだ。」
「サンディがロンドンのフォーク・パブやコーヒー・ハウスで歌い始めた頃、まだ有名になる前のポール・サイモンとしょっちゅうジャム・セッションをしていたのは有名な話だが、彼女は自分の曲作りに影響を与えた人物として、その頃に知り合って親しい仲になったアメリカ人のシンガー・ソングライター、ジャクソン・C・フランクの名前を挙げている。」
「このアルバムが発表されてからすでに20年になる。しかし今改めて聴き返してみても、アルバム全体に漂うサンディの暗い海のような手懐けがたい情念は少しも衰えるどころか、より激しさを増して聴き手に迫ってくるように思える。彼女の歌の幽玄とも言える不思議な魅力は時代を経てより輝きを増して来ているようだ。」


◆本CDについて◆

ブックレット(全16頁)に英文CDライナーノーツ(無記名)、トラックリスト、中川五郎による解説(1991年7月20日)、歌詞(英文)、英文トラックリスト&クレジット、写真図版(モノクロ)2点。

ブックレットデザインはややいいかげんです。英文歌詞は誤植が目立ちます。

★★★★★


Sandy Denny - Live At The BBC (1971)