『Une heure passée avec Boris Vian: Chansons, textes et poèmes』
Beatrice Moulin
Jean Rochefort
Yves Robert
Claude Luter
CD: Disques Adès
ADES 13.212-2 (1987)
Fabriqué en France par MPO
I. CHANSONS DE BORIS VIAN
interpretees par Béatrice Moulin
Orchestrations de Antoine Duhamel et Guy Boyer
Textes dits par Yves Robert
1. Ne vous mariez pas
musique: Alain Goraguer
2. Chantez
musique: Boris Vian
3. J'suis snob
musique: Jimmy Walter
4. Cinématographe
musique: Jimmy Walter
5. Les pirates
musique: Boris Vian
6. Des tas d'cadeaux
musique: Gérard Lavigny
7. Le prisonnier
musique: Boris Vian
8. Tango des matelots
musique: Kurt Weil - TExte B.Brecht - Trad. Boris Vian
9. L'anguille
musique de Boris Vian
10. Le fêtard
musique: Henri Salvador
11. Blues pour Jean Martin
musique: Alain Goraguer
12. La valse jaune
musique: Marguerite Monnot
II. TEXTES ET POEMES DE BORIS VIAN
dits par Jean Rochefort
Improvisations musicales de Claude Luter
13. Je voudrais pas crever
14. Un jour
15. Valse dingue
16. Chanson de Lancelot
17. Les freres
18. L'arrache-coeur
19. Le deserteur
20. Derniere valse
21. Paris, le 15 decembre 1999...
durée totale: 71'09
Au recto: Boris Vian par Betty Bouthoul
(P) 1976-1987 ADES
MPO France
◆本CDについて◆
4頁ブックレットに仏文解説(Lucien Ades)とボリス・ヴィアン紹介(仏文)。
「ボリス・ヴィアンと過ごす一時間――シャンソン、文章、詩」。
第一部はシャンソン編で、ボリス・ヴィアンの詩によるシャンソンをベアトリス・ムーランが歌っていて(#2,5,7,9は作曲もヴィアン、#8はワイル/ブレヒトの「水夫のタンゴ」のヴィアンによる仏訳)、それぞれの歌の前にイヴ・ロベールによる短い朗読が付されています。これは1964年にLP『Pas avec le dos de la Q.I.R:Chansons et textes de Boris Vian』としてリリースされたものです。
第二部はヴィアンの詩と散文を俳優のジャン・ロシュフォールが朗読していて、部分的にクロード・ルター(シドニー・ベシェやヴィアンとの共演があるクラリネット/ソプラノ・サックス奏者)の即興演奏が入っています。これは1976年に3枚組LP『Boris Vian』のディスク1としてリリースされたものです(他の2枚は再録で、ムーランとロベールによる前述のLPと、戯曲「将軍たちのおやつ」を収録した1966年のLPです)。
★★★★★
Le prisonnier
Je voudrais pas crever