Silly Sisters:
Maddy Prior & June Tabor
『No More To The Dance』
CD: Topic Records Ltd
TSCD450 (1988)
Manufactured in the UK
1. Blood And Gold / Mohacs (Andy Irvine & Jane Mary Cassidy / Ar Bras) 3:47
Dan Ar Bras: guitar
Huw Warren: keyboards
Jim Sutherland: percussion
Rick Kemp: bass guitar
Andrew Cronshaw: Chinese flutes, whistles, bombarde
2. Cakes And Ale (Purcell arr Prior) 1:54
A catch by Henry Purcell
3. Fine Horseman (Lal Waterson) 4:49
Dan Ar Bras: guitar
Huw Warren: keyboards
Jim Sutherland: percussion
Patsy Seddon: Camac Electro-harp
4. How Shall I Your True Love Know? (Anon/Shakespeare; arr Tabor/Prior) 3:17
From Hamlet
Dan Ar Bras: guitar
Huw Warren: keyboards
Bernard O'Neill: cello
5. Hedger And Ditcher (trad/arr Tabor/Prior) 2:40
From the singing of Mary-Ann Carolan
Dan Ar Bras: guitar
Huw Warren: keyboards
Jim Sutherland: percussion
Paul James: soprano saxophone, half-long bagpipes
Nigel Eaton: hurdy-gurdy
Andrew Cronshaw: concertina
6. Rosie Anderson (trad/arr Tabor) 8:18
June Tabor: solo vocal
Huw Warren: piano
7. Agincourt Carol / La Route Au Beziers (trad/arr Tabor/Prior / Ar Bras) 4:30
Dan Ar Bras: guitar
Huw Warren: keyboards
Jim Sutherland: percussion
Paul James: soprano saxophone
Nigel Eaton: hurdy-gurdy
8. Somewhere Along The Road (Kemp) 3:20
Maddy Prior: solo vocal
Huw Warren: keyboards
9. The Barring Of The Door (trad/arr Tabor/Prior) 3:27
Dan Ar Bras: guitar
Huw Warren: keyboards
Sileas - Patsy Seddon & Mary MacMaster: clarsachs
10. What Will We Do? (trad/arr Tabor/Prior) 1:58
From the singing of Mary Delaney
11. Almost Every Circumstance (Colm Sands) 2:46
Dan Ar Bras: guitar
Huw Warren: keyboards
Jim Sutherland: percussion
Mark Emerson: violin
12. The Old Miner (trad/arr Tabor/Prior) 6:11
Dan Ar Bras: guitar
Huw Warren: keyboards
Jim Sutherland: percussion
Produced and engineered by Andrew Cronshaw at IdealSound, London
CD repackaging by www.haxby.net
Phorography by Charles Knight
◆本CDについて◆
マディ・プライアとジューン・テイバー、新旧トラッド歌姫のデュオ「シリー・シスターズ」の12年振りのセカンドアルバム。
1988年に英TopicからLP＆CDリリース。米Shanachieからも同年にLP＆CDがリリースされ、日本盤CDは1989年にキングの「ユーロ・トラッド・コレクション」シリーズの一枚としてリリースされました。
本CDはカタログ番号はオリジナル版と同じですが、ジャケットデザイン違いのTopic再発盤です。
ジャケットデザインは英・米でも異なっていて、日本盤のシリーズはイラストジャケで統一されていたので、Topicオリジナル版、Shanachie版、日本版、Topic再発版と、ジャケットデザインが都合四種類です。ジャケットデザインが違っても内容は同じですが、LPとCDでは内容が違っていて、ジューンとマディがそれぞれソロ（ピアノ伴奏）で歌う#6と#8はCDボーナストラックです。
二つ折りブックレット内側にトラックリスト＆クレジット、「Other recordings by JUNE TABOR on Topic Records」CDリスト、ジャケ図版（モノクロ）9点。裏表紙にカラー写真図版（マディ＆ジューン）。インレイにトラックリスト＆クレジット、カラー写真図版（マディ＆ジューン）。
ギターのダン・アー・ブラースはブルターニュのケルト音楽家。アラン・スティーヴェルのグループで活動し、一時フェアポート・コンヴェンションにも参加（レコーディングは残していません）。ディストーションのかかったエレキ・ギターのソロもあります。キーボードのヒュー・ウォーレンはウェールズ出身のジャズ・ピアニストで、本作以降、ジューン・テイバーのアルバムにほぼレギュラー出演しています（ヴァイオリンのマーク・エマーソンも1990年代以降、ジューン・テイバーのアルバムの常連になっています）。さらにスコットランドのハープ・デュオ「シーリス（Sìleas）」も参加していて、ケルト色／ニューエイジ色が濃くなっています。
★★★★★
Cakes And Ale
Fine Horseman
Agincourt Carol / La Route Au Beziers
