D'Amor cantando
Ballate e madrigali veneti
CODICE ROSSI XIV secolo
MICROLOGUS
CD: OPUS 111
OPS 30-141 (1995)
Made in France
D'AMOR CANTANDO
MADRIGALI E BALLATE VENETI, SECOLO XIV
Madrigaux et ballades de la région vénitienne, XIVe siècle
Madrigals and ballads from the Venice region, 14th century
Madrigale und Ballate aus dem Gebiet Venetiens, 14. Jahrhundert
1. Vaguza vaga [madrigale, versione strumentale] 3:47
buccine 11,12 / ciaramelli 8,9 / tamburello 10 / castagnette 6
2. E vatène segnor mio [ballata maggiore] 4:33
voci femminili 1,2
3. Per tropo fede [ballata minima] 5:13
voce maschile 3 / coro 4,5 / cornamusa 8 / tamburello 10
4. Bella granata [madrigale] 3:38
voci femminili 1,2
5. Piançe la bella Iguana [madrigale] 5:01
voci maschili 3,5
6. La desiosa brama [madrigale, versione strumentale] 2:42
ciaramelli 8,9 / tamburello 10
7. Che ti çova nasconder [ballata minima] 3:12
voce femminile 1 / arpa 1
8. Abraçami, cor mio [madrigale] 2:38
voce femminile 1 / voce maschile 3
9. Lucente stella [ballata maggiore] 6:05
voce maschile 3 / ribeca 7 / liuto 6
10. Lavàndose le mane [madrigale] 3:41
voci femminili 1,2
11. Piançe la bella Iguana [madrigale, versione strumentale] 2:06
arpa 1 / ribeca 7 / liuto 6 / ciaramelli 8,9
12. Che ti cova nasconder [ballata, versione strumentale] 2:54
cornamusa 9 / ciaramella 8
13. Canta lo gallo [madrigale] 5:47
voci maschili 3,5
14. Amor mi fa cantar a la Francesca [ballata minima] 2:32
voce femminile 1 / coro 2,13,14,15 / tamburello 10
16. Non formò Cristi [ballata maggiore] 5:11
voce femminile 1 / ribeca 7 / liuto 6
sources:
#2,3,5,7,8, 9,10,11,12,14,15,16: Codice Vaticano Rossi 215
#1,6,13: Codice Rossi Frammento di Ostiglia
#4: Codice Reina (Parigi, Bibl nat., n.acq.frç. 6771)
ENSEMBLE MICROLOGUS
1 Patrizia Bovi: voce, arpa (voice, harp)
2 Francesca Breschi, 3 Ulrich Pfeifer, 4 Alessandro Pascoli, 5 Alessandro Quarta: voce (voice)
6 Adolfo Broegg: liuto, chitarrino, castagnette (lute, gittern, castagnettes)
7 Gabriele Russo: ribeca (rebec)
8 Goffredo Degli Esposti: ciaramello, cornamusa, zampogna (shawm, bagpipes)
9 Stefano Vezzani: ciaramello, cornamusa (shawm, bagpipes)
10 Carlo Rizzo: tamburelli (tambourins)
11 Luigi Germini, 12 Paolo Scatena: buccina (buisine)
13 Antonietta Bovi, 14 Simona Pelacchi, 15 Laura Cannelli: coro (chorus)
Executive producer: Yolanta Skura
Recording producer, engineer, editing: Laurence Heym
Digital recording
Recording: San Pietro e Paolo, Ceralto, Italy, May 1995
Cover: Salimbeni, *St Lawrence and St James*, detail from a Crucifixion (D.R.)
Cover design: Marguerite Tager
Typesetting: Peter Vogelpoel
TT 64:25
◆Adolfo Broeggによる解説より（大意）◆
本作の収録曲はイタリアのアルス・ノヴァの最初期の写本であるヴァティカン図書館所蔵のロッシ写本215から取られている。1370年以前（おそらく1335年から1345年の間）にヴェネツィアで成立したこの写本は、2声のマドリガーレや単声のバラータの誕生を跡付ける、イタリアの世俗音楽発祥の貴重なドキュメントである。
演奏にあたっては声と楽器の使用に多様性を持たせるよう配慮した。
◆本CDについて◆
ブックレット（全28頁）にトラックリスト＆クレジット、Adolfo Broeggによる解説（伊語原文と仏・英・独訳）、歌詞（原文と独・英・仏訳）、ブックレット裏表紙にCDリスト（カラー図版4点）。
古楽アンサンブル「ミクロログス」による『愛を歌う：14世紀ヴェネツィアのバラータとマドリガーレ／ロッシ写本』（1995年）。
★★★★★
Amor mi fa cantar a la Francesca
Lavàndose le mane
