Donella Del Monaco
Canzoni Veneziane
Venatian Ballads
CD: Artis
ARCD 054 (1993)
Made in Italy
1. E MI ME NE SON 'NDAO (Anonimo) 4:11 ***
2. SERENATA (Anonimo) 2:50 ***
3. SIOR ILLUSTRISSIMO (Anonimo) 1:56 ***
4. CENTO MOROSE (Anonimo) 2:36 *
5. MONTEMO IN BATELO (Anonimo) 2:31 ***
6. GONDOLIERA (Anonimo) 3:08 *
7. Recitativo veneziano di A. Zanzotto (dal CASANOVA di F. Fellini) (live) 3:25 *
8. MIA PARONA (Anonimo) 2:30 **
9. CONTRASTO TRA MARE E FIA (Anonimo) 2:43 **
10. NINA (Anonimo) 3:18 **
11. L'INVIDO IN GONDOLA (di A. Buzzolla) (live) 3:52
12. L'INVIDO A LA CAMPAGNA (di A. Buzzolla) (live) 3:54
13. UN ZIRO IN GONDOLA (di A. Buzzolla) (live) 2:50
* = trascrizione a cura di Giancarlo Rado
** = trascrizione a cura di Enrico Martignon
*** = trascrizione a cura di Donella Del Monaco
INTERPRETI:
voce: DONELLA DEL MONACO
flauto - flauto diritto soprano - flauto traverso barocco: MAURO MARTELLO
oboe barocco: ANDREA MION
cello barocco: ENRICO MARTIGNON
clavicembalo: SILVIO CELEGHIN
chitarra barocca: GIANCARLO RADO
tamburo militare - cembali: ALESSANDRO BARBIERO
pianoforte: GABRIELE DI TOMA
coro: SERENISSIMA, dir. Mo GIANCARLO CARTAGO
Prodotto da: ARTIS RECORDS - BEST SUNSET srl
Direzione Artistica: Alfredo Tisocco
Elaborazione Testi: ET Vicenza - Vicenza
Coordinamento: Alberto Brendolin e Paola Gatto
Edizioni Musicali: BEST SUNSET srl
(C) 1992
(P) 1993
◆本CDについて◆
ブックレット（全8頁）にGian Guido Mussomeliによるライナーノーツ（イタリア語原文と英訳）、演奏者（Donella Del Monaco）紹介（伊・英文）、裏表紙にモノクロ写真図版（Donella Del Monaco）。インレイにトラックリスト＆クレジット。歌詞は掲載されていません。
「オパス・アヴァントラ」のドネラ（ドネッラ）・デル・モナコによる『ヴェネツィア歌曲集』。
1978年の『Dodici canzoni da battello su melodie veneziane del settecento』（サルヴァトーレ・シャリーノ編曲による18世紀ヴェネツィアの舟歌集）、1985年の『Il Carnevale di Venezia』（19世紀ヴェネツィアの作曲家アントニオ・ブッツォッラの歌曲集、ピアノ伴奏はガブリエレ・ディ・トーマ）に続くヴェネツィア・シリーズですが、前2作は未聴。本作はドネラ自身がヴェネツィアの図書館で探し出してきたヴェネツィアの民衆的バラッドを歌っています。収録曲は「ヴェネツィアの憧れ（そして、私は去った）」「セレナータ」「輝かしき貴方」「百の憂鬱」「船にのりましょう」「舟歌」「レチタティーヴォ・ヴェネツィアーノ」「我がパローナ」「母と娘のおやこげんか」「ニーナ」「ゴンドラを夢見て」「故郷を想う」「ゴンドラに乗って」で、作曲者不詳の民謡9曲とアンドレア・ザンゾットによる詩（フェリーニの『カサノバ』より）のレチタティーヴォ（朗唱）、アントニオ・ブッツォッラ作の3曲（おそらく『Il Carnevale di Venezia』からの再録）です。
伴奏は#1がコーラス、#2、4、5、7がフルート、ギター、チェロ、#3、6がフルート、ギター、#8がフルート、オーボエ、チェンバロ、チェロ、#9がソプラノ・リコーダー、チェンバロ、チェロ、スネア、#10がソプラノ・リコーダー、フラウト・トラヴェルソ、ギター、チェロ、#11～13はピアノ。
音質も含めて（一部モノラル）古色蒼然としつつも幻惑的で謎めいていてよいです。
★★★★★
