『Le Ray au Soleyl』
Musica alla corte pavese dei Visconti (1360-1410)
la fonte musica
CD: ORF Edition Alte Musik
CD 3124 (2011)
Made in Austria
1. Niccolo da Perugia (2. Hälfte 14. Jh.) - La fiera testa [tutti] 2:22
2. Filippotto da Caserta (2 Hälfte 14. Jh.) - En attendant [abcdefhl] 10:10
3. Bartolino da Padova (ca. 1365 - 1405) - Alba colonba [acl] 3:23
4. Anonimo (1360?) - Isabella [defhl] 5:58
5. Paolo da Firenze (2 Hälfte 14. Jh. - 1419) - Soufrir m'estuet [bdehl] 3:24
6. Matteo da Perugia (1. Viertel 15. Jh.) - Ne me chaut [abdfl] 4:45
7. Anthonello da Caserta (um 1400) & Matteo da Perugia - Più chiar che'l sole [bacdefhl] 6:21
8. Anonimo (2 Hälfte 14. Jh.) - Di vertù vidi [c] 3:23
9. Johannes Ciconia (ca. 1370 - 1411) - Le ray au soleyl [hlabc] 1:41
10. Johannes Ciconia - Sus un'fontayne [bdel] 8:25
11. Johannes Ciconia - Una panthera [flde] 4:54
12. Johannes de Janua (um 1400) - Ma douce amour [bdl] 5:00
13. Jaquet de Noyon (um 1388 - Beginn 15. Jh.) & Johannes Simon Hasprois (um 1378 - 1428) - Puisque je sui fumeux [cdl] 5:22
14. Jacob de Senleches (um 1378 - 1395) - La harpe de melodie [ahb] 4:17
15. Anthonello da Caserta - Del glorioso titolo [tutti] 5:30
la fonte musica
Michele Pasotti [i]: Laute &Leitung
Alena Danatcheva [a]: Cantus
Francesca Cassinari [b]: Cantus
Gianluca Ferrarini [c]: Tenor
Thomas Baeté [d]: Fiedel
Efix Puleo [e]: Fiedel
Marco Domenichetti [f]: Blockflöte
Marta Graziolino [h]: Harfe
Ermes Giussani [i]: Zugtrompete
Executive producer: Bernhard Trebuch
Editorial assistant: Bernhard Drobig
Recording: Guinzano (PV), Chiesa di Santa Pelagia, 24-27, 10, 2007
Producer: Gianluca Capuano, Giangiacomo Pinardi, Aviad Gershoni
Engineer: Rino Trasi
Editing: Rino Trasi & Andrea Dandolo
Photos: Alberto Molina
◆本CDについて◆
オーストリア盤。4面デジパック仕様。デジパック裏面にトラックリスト&クレジット、CD紹介文(独・伊・英・仏文)、内側に歌詞(原文と独訳)。ブックレット(全20頁)にMichele Pasottiによる解説(独・英・仏・伊文)。
本CD(CD-Extra)のデータ部分に収録されているpdfファイル×4(独・伊・仏・英文/各13頁)にMichele Pasottiによる解説全文(ブックレットに掲載されているのは冒頭の1章のみ)、歌詞対訳、図版(カラー1点、モノクロ2点)。
ミケーレ・パソッティ指揮ラ・フォンテ・ムジカのCD第1作『太陽の光~ヴィスコンティ家の宮廷の音楽(1360~1410)』(2011年)。
フランス贔屓だったミラノ公ジャン・ガレアッツォを頂点とする絶頂期のヴィスコンティ家の宮廷で愛好されていたチコーニアその他のアルス・ノヴァ/アルス・スブティリオル様式の楽曲を取り上げています。#4、11はインスト。
最初に手にした楽器がエレキギターだったというパソッティさんですが、#4「Isabella」ではリュートでブロックフレーテとユニゾン速弾きを披露、煙(fumee)で充満した歌詞の#13「Puisque je sui fumeux」(私は煙たい人間だから)では、テノールのジャンルカ・フェラリーニさんが煙たそうに喘いだり咳き込んだりする尖った演出が施されています。
★★★★★
Le Ray Au Soleyl
Isabella
Puisque je sui fumeux