EN UN GARDIN
Les quatre saisons de l'Ars Nova
Manuscrits de Stavelot, Mons, Utrecht, Leiden
Capilla Flamenca
Dirk Snellings: Direction
CD: Musique en Wallonie
MEW 0852 (2009)
Made in Belgium
1. Apollinis eclipsatur / Zodiacum signis / In omnem terram (Bernard de Cluny) 3:05
L'hiver
2. Sinceram salutem care (Thomas Fabri) 6:40
3. En discort (Anonymus) 5:44
4. D'ardent desir / Nigra est / Se fus d'amer (Anonymus) 2:52
5. Adieu vous di (Anonymus) 4:13
Le printemps
6. Or t'am va (Anonymus) 2:20
7. Eer ende lof (Martinus Fabri) 1:48
8. Vos, quid admiramini virginem / Gratissima virginis / Gaude floriosa (Philippe de Vitry) 2:16
9. De plus souvent (Anonymus) 1:10
10. Playsance or tost (Nicholas Pykini) 1:27
L'été
11. Par maintes foys (Jean Vaillant) 3:05
12. Comes Flandriae / Rector creatorum / In cimbalis (Johannes Vinderhout?) 2:13
13. Je suys toujours (Anonymus) 3:32
14. Cheulz qui volent (Anonymus) 2:42
L'automne
15. En un gardin (Anonymus) 3:44
16. Adesto sancta trinitas / Firmissime fidem / Alleluia Benedicta (Philippe de Vitry) 2:45
17. Se vous n'estes (Guillaumce de Machaut) 4:08
18. Ist my bescheert (Anonymus) 4:16
TT: 58:02
Capilla Flamenca
Marnix De Cat: contreténor
Tore Denys: ténor
Lieven Termont: baryton
Dirk Snellings: basse et direction artistique
Jan Van Outryve: luth
Liam Fennelly: vielle
Patrick Denecker: flûtes
Enregistrement / Recording: 25-29 février 2008, Chapelle Saint-Camille, Bierbeek
Prise de son et montage / Sound Engineer and Editing: Jo Cops Productions
Directeur de projet / Project Director: Christophe Pirenne
Graphisme / Lay out: Valé
rian Larose
Illustration de la couverture: *Adam et Eve au Paradis* (détail), *Livre des sept âges du monde*, Mons, miniature de Simon Marmion, ca 1455, Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, Ms. 9047. f. 1v.
◆本CDについて◆
ハードカバー本タイプのブックレット（12.6×14cm／本文62頁）にトラックリスト＆クレジット、Eugeen Schreursによる解説（オランダ語原文＆仏・英・独訳）、歌詞（原文＆仏・蘭・英訳）、カラー図版6点、CDリスト（カラー図版3点）。CDは見返しに貼付された透明ポケットに入っています。
ベルギーの古楽アンサンブル「カピラ・フラメンカ」（カウンターテノール／テノール／バリトン／バス／リュート／中世フィドル／フルート）による『庭園にて：アルス・ノヴァの四季』（2009年）。フランドル楽派が隆盛を迎える以前の、14世紀末フランドル地方のアルス・ノヴァ／アルス・スブティリオル様式の音楽を、20世紀になって発見された当地の写本を用いつつ復元しています。冬・春・夏・秋の4パートに分かれています。典雅でよいです。
★★★★★
Sinceram salutem care mando vobis (Thomas Fabri)
