TCHAIKOVSKY
Violin Concerto
STRAVINSKY
Les Noces
PATRICIA KOPATCHINSKAJA
MUSICAETERNA
TEODOR CURRENTZIS
CD: Sony Classical / Sony Music Entertainment
8875165122 (2016)
Made in the EU
PYOTR ILYICH TCHAIKOVSKY
Violin Concerto, op. 35
in D major
1 Allegro moderato 17:31
II Canzonetta. Andante 6;17
III Finale. Allegro vivacissimo 10:01
PATRICIA KOPATCHINSKAJA: violin
MusicAeterna (Orchestra & Chorus)
TEODOR CURRENTZIS
IGOR FYODOROVICH STRAVINSKY
Les Noces
The Wedding
Russian Choreographic Scenes with Song and Music
for Soli, Chorus, 4 Pianos and Percussion
Text: Igor Fyodorovich Stravinsky after Russian popular texts
PART I
Scene 1: Chez la mariée (La Tresse) 5:00
At the Bride's House (The Tresses)
"Kosal moya ko"
Scene 2: Chez le marié 5:44
At the Bridegroom's House
"Prechistaya Mat, Khodi"
Scene 3: Le Départ de la mariée 2:48
The Departure of the Bride
"Blagoslavyalsya svetyol mesyats"
PART II
Scene 4: Le Repas de noces 9:52
The Wedding Feast
"Yagoda s yagodoi sokatilasya"
Nadine Koutcher: soprano
Natalya Buklaga: mezzo-soprano
Stanislav Leontieff: tenor
Vasiliy Korostelev: bass
MusicAeterna Chorus
Vitaly Polonsky, Arina Zvereva: chorus masters
Mikhail Mordvinov, Artem Abashev, Alexander Osminin, Oksana Pislegina: pianists
Nikolay Dulskiy, Roman Romashkin, Igor Grishkin, Andrey Nikitin, Vladislav Osipov, Vadim Yashin, Alibek Kabdurakhmanov: percussion
TEODOR CURRENTZIS
Recordings: P. I. Tchaikovsky State Opera and Ballet Theatre, Perm, April 27 - May 1, 2014 (Tchaikovsky);
Teatro Real, Madrid, October 23, 25 & 27, 2013 (Stravinsky)
Executive Producers: Bogdan Rošěié & Tessa Fanelsa
Recording Producer: Nicolas Bartholomée
Recording Engineer: Maximilien Ciup
Editing: Maximilien Ciup, Lucie Bourély, Afanasy Chupin
Mixing & Mastering: Nicolas Bartholomée, Maximilien Ciup
Artwork: Fons Hickmann m23
◆本CDについて◆
デジパック。貼付ブックレット（全39頁）にトラックリスト＆クレジット、Patricia KopatchinskajaとTeodor Currentzisによる書簡体のライナーノーツ（英・独・仏文）、Igor StravinskyとRobert Craftの共著『Dialogues and a Diary』より「結婚」に関する部分の引用（英文）、モノクロ写真図版7点、CDリスト「Also Available」モノクロ図版8点。写真図版はストラヴィンスキー＆ディアギレフ（1点）と、花嫁花婿に扮したパトリシア＆テオドールさん（6点）。
チャイコフスキー「ヴァイオリン協奏曲」（2014年録音）＆ストラヴィンスキー「結婚」（2013年録音）、テオドール・クルレンツィス／ムジカエテルナ、パトリシア・コパチンスカヤ（ヴァイオリン）。パトリシアさんの演奏での参加はチャイコフスキーのみですが、「結婚」には花嫁としてヴィジュアル参加しています。
「ヴァイオリン協奏曲」は、いわゆるテクニックをひけらかす系の曲だとおもいますが、コパチンスカヤさんの演奏は、テクニックの次元が違う、いわば「野生の思考」を感じさせる見事なもので、目からうろこが落ちるようでした。
「結婚」は、いわば民謡と現代音楽の結婚で、様々な要素をエイゼンシュタインのモンタージュ理論ふうに組み合わせたり、重ね合わせたりしていますが、クルレンツィスさんの演奏はたいへんスピード感があって、クリアでエッジがきいていてそのへんがわかりやすかったです。
本作はクラシック名盤ですが、むしろロックに分類するとよいです。
★★★★★
Patricia Kopatchinskaja - Tchaikovsky Op. 35
