クレール・クロワザ
『フランス歌曲集』
Claire Croiza
French Songs
Recital
CD: 東芝EMI株式会社
TOCE-8572 （MONO） （1995年）
2,800円（税込）（税抜価格2,718円）
帯文：
「不滅の巨匠達による
20世紀演奏史の原典」
「洗練の極み…名歌手クロワザの詩的なフランス歌曲の世界。」
クレール・クロワザ／フランス歌曲集
CLAIRE CROIZA / FRENCH SONGS RECITAL
1．ちまたに雨の降るごとく（ヴェルレーヌ） 2：37
Il pleure dans mon coeur
2．噴水（ボードレール） 4：34
Le jet d'eau
3．ジュヌヴィエーヴの手紙の場～歌劇「ペレアスとメリザンド」第1幕より（メーテルリンク） 3：36
Lettre de Geneviève "PELLEAS ET MÉLISANDE"
デュパルク
DUPARC
4．悲しき歌（ジャン・ラオール） 2：52
Chanson Triste
5．嘆き（テオフィル・ゴーティエ） 3：08
Lamento
6．旅への誘い（ボードレール） 3：45
L'Invitation au Voyage
ド・ブレヴィル
DE BREVILLE
7．乙女は語る（不明） 2：55
Une jeune-fille parle
セヴラック
DE SEVERAC
8．わたしの可愛い人形は眠ろうとしない（セヴラック） 2：44
Ma poupée chérie
ルーセル
ROUSSEL
9．光（不明） 作品19－1 3：15
Light, Op. 19-1
10．サラバンド（ルネ・シャリュ） 作品20－1 2：46
Sarabande, Op. 20-1
11．アンヴォカシオン 作品8－2 4：00
Invocation, Op. 8-2
12．夜のジャズ（ルーセル） 作品38 4：18
Jazz dans la nuit, Op. 38
13．さかれた恋人（不明） 作品12－2 2：00
Amoureux séparés, Op. 12-2
フォーレ
FAURÉ
14．夕暮れ（アルベール・サマン） 作品83－2 2：56
Soir, Op. 83-2
15．夢の後に（ロマン・ビュシーヌ） 作品7－1 2：21
Après un rêve, Op. 7-1
プーランク
POULENC
動物詩集（又はオルフェオのお供たち）（アポリネール）
Le Bestiaire (ou Cortège d'Orphée)
16．a. らくだ 1：02
Le Dromadaire
17．b. チベットの山羊 0：33
La Chèvre du Thibet
18．c. いなご 0：21
La Sauterelle
19．d. いるか 0：29
Le Dauphin
20．e. ざりがに 0：34
L'Ecrevisse
21．f. 鯉 0：54
La Carpe
オネゲル
HONEGGER
22．シレーヌの歌（不明） 1：16
Chanson des Sirènes
23．シレーヌの子守唄（不明） 1：19
Berceuse de la Sirène
クレール・クロワザ（メゾ・ソプラノ）
Claire Croiza (Mezzo-Soprano)
ジョージ・リーヴス（ピアノ）（#1,2,4,5,8,14,15）
George Reeves (Piano)
ジョルジュ・トゥリュック指揮管弦楽伴奏（#3）
Orchestra accompaniment cond. by George Tryc
フランシス・プーランク（ピアノ）（#6,16-21）
Francis Poulenc (Piano)
ピエール・ド・ブレヴィル（ピアノ）（#7）
Pierre de Bréville (Piano)
アルベール・ルーセル（ピアノ）（#9-13）
Albert Roussel (Piano)
アルテュール・オネゲル（ピアノ）（#22,23）
Arthur Honegger (Piano)
Recorded : 1929頃
Re-Mastering Tape 使用
「この音源はディスクよりダビングしたもので、雑音等の目立つ箇所がありますが御了承下さい。」
◆本CD解説（石川登志夫）より◆
「クロワザ夫人は1882年パリに生まれた。我が国では、夫人がフランスの女性のように思われていたが、そうではない。母はイタリア人で、父はアイルランド人である。だからクロワザという名は芸名に過ぎず、本名はコネリーという。彼女はまずオペラ歌手として世に出た。」
「1924年ごろから特に独唱会の形式によって、フランス歌曲を歌いはじめた。彼女が声量を失ったためともいうが、大ホールを避けて、小さくても聴衆と親しめるようなホールで歌うことが数多くなった。
そのレパートリーはフランス歌曲、特に近代および現代の歌曲に重心をおいた。作曲家としてはドビュッシー、フォーレ、デュパルク、ショーソン、キャプレ、ルーセル、ラヴェルが挙げられる。続いてシャブリエ、セヴラック、ダンディー、フロラン＝シュミット、ブレヴィルがある。」
「教育者としては、はやくから個人教授によって多くの弟子を育てたが、1934年からはパリ音楽院の教授となり、このほかエコール・ノルマルの演奏講習会の講師として、コルトーやティボーと共に、受講者に歌曲の解釈と唱法を講義した。その弟子の中には、スゼー、ジャンゼンなどの有名歌手の名も見出される。」
「夫人の晩年は悲惨であったようだ。今次の大戦中、対独協力者だったという理由から、同じ態度をとったコルトーと同様に、フランス楽壇からボイコットされた。他界した年は1946年で、ひっそりと寂しい死だったと伝えられている。」
◆本CDについて◆
ブックレット（全24頁）にトラックリスト＆クレジット、石川登志夫による解説（1971・10／「GR-2221 より転載しました」）、歌詞対訳（鈴木信太郎／三浦潤／小松清／無記名／「［7］［9］［11］［13］［22］［23］は歌詞不明のため省略させて頂きます。ご了承下さい。」）、「CLASSIC 21 入会のご案内」。
★★★★★
Le jet d'eau
Le Bestiaire
