Blue Heron / Les Délices
Remede de Fortune
Guillaume de Machaut
CD: Blue Heron
BHCD 1012 (2022)
Remede de Fortune (A Remedy for Fortune)
Guillaume de Machaut (c. 1300-1377)
1. Ci commence Remede de Fortune [SM] 2:02
2. Ballade (B13) Esperance qui m'asseure [MN fdl] 5:04
3. Lai (RF1) Qui n'aroit autre deport [JM MN OM lt hp fdl] 11:01
4. Motet (M1O) Hareu, hareu! / Helas! ou sera pris confors / Obediens usque ad mortem [MN OM JN] 1:57
5. Ballade (B35) Gais et jolis (instrumental) [rec lt hp] 1:28
6. Complainte (RF2) Tieus rit au main qui au soir pleure [JM hg douc fdl] 8:37
7. Chant royal (RF3) Joye, plaisance, et douce nourreture [MN lt hp rec] 6:42
8. Motet (M8) Qui es promesses de Fortune / Ha Fortune / Et non est qui adjuvet [MN OM douc] 1:37
9. Baladelle (RF4) En amer a douce vie [MN JM rec fdl] 4:38
10. Ballade (RF5) Dame de qui toute ma joie vient [CM CW MN JM] 4:56
11. Motet (M20) Trop plus est bele que Biauté / Biauté parée de valour / Je ne sui mie certeins [MN OM JM] 2:36
12. Virelai (Jehan de Lescurel, fl. early 14th c., arr. Debra Nagy) Dis tans plus (instrumental) [rec lt hp] 1:14
13. Virelai (RF6) Dame, a vous sans retollir [JM] / Dame, a vous sans retollir (arr. Nagy) [rec lt hp] 4:02
14. Messe de Nostre Dame: Kyrie I [MN OM JM CW] 1:01
15. Estampie Ay mi! dame de valour (Nagy) / Virelai (V17) Dame, vostre doulz viaire (arr. Nagy) [rec lt fdl tamb drum] 3:24
16. Rondeler (RF7) Dame, mon cuer en vous remaint [OM MN JM] 4:46
17. Ballade (B4) Biauté qui toutes autres pere [OM JM] 5:37
18. Motet (M20) Trop plus est bele que Biauté / Biauté parée de valour / Je ne sui mie certeins [MN OM JM lt hp douc] 2:04
Ludwig/Schrade nos.: RF=Remede de Fortunes, B=ballade, M=motet, V=virelai
TOTAL TIME 72:51
Blue Heron
Scott Metcalfe: artistic director
Les Délices
Debra Nagy: artistic director
Owen McIntosh: tenor & drum
Jason McStoots: tenor
Scott Metcalfe: fiddle & harp
Debra Nagy: recorder, douçaine & harp
Martin Near: countertenor & tambourine
Charles Weaver: lute, baritone & hurdy-gurdy
Joel Gordon: engineering & mastering
Eric Milnes: producer
Eric Milnes & Joel Gordon: editing
Recorded live in concert at First Church in Cambridge, Congregational, on April 26 & 27, 2019
John Kramer Design
Photographs: Liz Linder
Front cover illustration from Machaut MS C (Paris, Bibliothèque nationale, Département des manuscrits, MS fr. 1586), f.38v; inside: f30v. Back cover photo by Liz Linder
◆本CDについて◆
紙ジャケット（12.7×14cm）仕様。貼付ブックレット（全55頁）にトラックリスト＆クレジット、歌詞＆英訳およびコメント（「運命の癒薬」あらすじ）、Scott Metcalfeによる解説（英文）、演奏者紹介「Blue Heron」「Les Délices」（英文）、CDリスト（カラー図版12点）、『ギヨーム・ド・マショー作品集』（写本C）より彩飾画図版（カラー）16点、アーティスト写真（カラー）1点。ジャケット裏にアーティスト写真（カラー）1点。
スコット・メトカーフ率いる「ブルー・ヘロン」（1999年結成）とデブラ・ナジ率いる「レ・デリス」（2009年結成）、二組のアメリカの古楽アンサンブルの共同制作による『ギヨーム・ド・マショー：運命の癒薬』 。
マショーの長編韻文物語「運命の癒薬」から冒頭部分の朗読（#1）と、それに含まれる歌曲全7曲（但し#3「レー」と#6「コンプラント」は抜粋版）に、同じテーマの歌曲＆モテットその他を加えてコンサート用に構成したもので、ライヴ録音ですが、あたかも物語の主人公であるマショー本人が目の前で語りかつ歌っているような臨場感があってよいです。コンサートは音楽と詩と美術の総合ということで、マショー自身によって編集された『作品集』写本の挿絵彩飾画がプロジェクションされたようですが、それは本CDブックレットにもカラー図版で掲載されています。
#5、12、13後半、15はインストで、＃12はジャン・ド・レスキュレル作、#13のエスタンピーはデブラ・ナジ作（マショーに基づく）です。
★★★★★
