『A Rose of Swych Virtu: Reverence from the Renaissance and Middle Ages』
Música Antigua de Albuquerque
CD: Dorian Discovery/The Dorian Group, Ltd., USA
DIS-80104 (1992)
Printed in the U.S.A.
A Rose of Swych Virtu: Reverence from the Renaissance and Middle Ages
1. Iudicii signum (Anonymous, Spain, 10th century) 1:35
k/c/e/d: voices
2. Gedeonis area (Anonymous, France, 13th century) 1:10
c/k: voices, d: shawm, e: recorder, a: vielle
3. Cuncti simus concanentes (Llibre Vermell, Spain, 14th century) 2:27
k/c/d: voices, c: harp, a: vielle, e: recorder
4. Marvel not, Joseph (Anonymous, England, 15th century) 4:15
c/e/k: voices
5. Edi be thu, heven-queene (Anonymous, England, 13th century) 1:58
c/e: voices, a: harp
6. Ther is no rose of swych virtu (Anonymous, England, 15th century) 3:02
c/e/k: voices
7. Castitatis thalamum (Las Huelgas Codex, Spain, 14th century) 1:28
c/e/k/d: voices, a: vielle
8. ¡Qué bonito niño chiquito! (Anonymous, Spain, 15th century) 2:08
c/e/k/d: voices, d: recorder, e/a: viols
9. Vom Himmel kommt (Michael Praetorius [c. 1571-1621]) 2:03
c/e/k/d: voices
10. Dies est leticie (Anonymous, Poland, c. 1500) 0:53
e/c/d: recorders
11. Puer natus est (Cristóbal de Morales [c. 1500-1553]) 2:18
c/k: voices, a: viol
12. Omnis mundus jucundetur (Piae Cantiones, Sweden, 1582) 1:45
c: voice, a: rebec, e/d: recorders, c: harp
13. In dulci jubilo (Michael Praetorius) 1:27
e/d: recorders, a: viol
14. Ach mein herzliebes Jesulein (Samuel Scheidt [1587-1654) 1:22
c/k: voices, e/d: recorders, a: viol
15. Stantipes (Anonymous, England, 13th century) 1:42
a: vielle, e/c: recorders, d: shawm
16. As I out rode (Anonymous, England, 16th century) 1:06
c/k/d: voices
17. Ángeles del zielo (Anonymous, Spain, 17th century) 1:15
e/d/c: recorders
18. Verbum Patris hodie (Anonymous, Rouen, 13th century) 2:47
k/d: voices, c: harp, e: flute, a: rebec
19. Tau garçó, la durundena (Càrceres [fl. 16th century]) 1:57
c/e/k/d: voices
20. O staris in presepio (Anonymous, Poland, 15th century) 1:08
c: voice, e/a: viols
21. Heu, teneri partus (Fleury Playbook, France, 12th century) 5:12
c/k/d: voices, a: rebec, e: flute, d: harp
22. Hodie Christus natus est (Giovanni Maria Nanino [c. 1545-1607]) 2:42
c/e/k/d: voices
23. Personent hodie (Piae Cantiones, Sweden, 1582) 1:49
k/c/d: voices, a: vielle, e: recorder
24. Nobre don e muy preçado (Las Cantigas de Santa María, Spain, 13th century) 4:29
k/c: voices, c: harp, a: rebec, e: recorder
25. Nowell sing we (Anonymous, England, 15th century) 1:46
c/e/k: voices, d: shawm, a: vielle
26. Verbum patris hodie (Las Huelgas Codex, Spain, 14th century) 1:49
k/d/c: voices, e: shawm, a: vielle, c: recorder
Total Program Length: 56:56
Música Antigua de Albuquerque
Dennis Davies-Wilson (d)
Allison Edwards (e)
Sheldon Kalberg (k)
Art Sheinberg (a)
Colleen Sheinberg (c)
Recording Engineer & Editor: Eric Larson
Mastering Engineer: Brian C. Peters
Booklet Preparation & Editing: Katherine A. Dory
Graphic Design: Michael P. Chrisner
Cover painting: Stephan Lochner, "Madonna in the Rose Garden" , c. 1440.
Program Notes: Art and Colleen Sheinberg
◆本CDプログラムノートより(大意)◆
431年にエフェソス公会議でマリアが「神の母」であると宣言され、キリスト教の教義における地位が定まった。その後その名声は劇的に高まり、13世紀になると、聖処女崇拝はピークに達し、多くの大聖堂や教会が捧げられた。
トゥルバドゥールの貴婦人崇敬が、次第に「我らが貴婦人」―ノートル・ダム―マドンナ―聖母崇拝に至る。その名において修道会が設立され、修道僧たちは彼女を賞揚する賛歌や詩や散文を量産し、宗教画においてキリストその人に次いで最も頻繁に描かれる主題となり、純潔の極み、天上的な完全なる女性像として、あらゆる聖者のなかで最も敬愛される存在となった。
マリアに関するさまざまなイメージのなかでもとりわけ美しいのは薔薇である。無原罪の「新しいイヴ」であることの証しとしての「棘のない薔薇」、伝説によれば人間の堕落以前にはエデンの園の薔薇には棘がなかったという。マリアは「神秘の薔薇」、天国の薔薇(rosa caeli)である。「ロザリオ」として表現される薔薇冠の赤・白・黄の珠(薔薇)はマリアの人生における「喜びの神秘」「苦しみの神秘」「栄えの神秘」を象徴している。
中世を通じて聖処女信仰が昂じると、その人生のさまざまな出来事が公式化される。「聖母の七つの喜び」のなかでも、音楽において最も人気があるのが「イエスの降誕」である。中世・ルネサンス期、「聖母の七つの喜び」はヨーロッパ中の作曲家にインスピレーションを与え続けた。その結果残された作品の宝庫を探ることは、音楽の歴史の発見であるだけでなく、それを生みだした宗教的感情の深さと、ヨーロッパ大陸に存在した音楽とそのスタイルの多様さの発見でもある。
われわれがここに提出するのは、中世の畏怖と神秘主義からルネサンスのあふれるばかりの喜びに至る、聖母への崇敬である。
◆本CDについて◆
ブックレット(全24頁)に解説(英文)と各曲コメント(英文)および歌詞(原文と英訳)、演奏者紹介(英文)、写真図版(モノクロ)1点。
アルバカーキ(ニューメキシコ州)で1978年に結成された古楽アンサンブル「ムジカ・アンティグア・アルブケルク」による聖母マリア賛歌集「かくも徳高き薔薇:ルネサンスと中世からの崇敬」。表題は本CD収録曲「Ther is no rose of swych virtu」(イエスを生んだバラ(=マリア)ほど徳の高いバラはない)によっています。
★★★★★
Ther is no rose of swych virtu (Musica Antigua de Albuquerque)
nekonomorinekotaro.hatenablog.com
nekonomorinekotaro.hatenablog.com