幻の猫たち 改訂版

まぼろしの猫を慕いて

Shirley Collins and The Albion Country Band  『No Roses』

Shirley Collins and The Albion Country Band 
『No Roses』 

The Albion Country Band Is- 
Lal Waterson 
Mike Waterson 
Royston Wood 
Francis Baines 
Steve Migden 
Roger Powell 
Richard Thompson 
Colin Ross 
Alan Lumsden 
Maddy Prior 
Simon Nicol 
Ashley Hutchings 
Alan Cave 
Lol Coxhill 
Dave Bland 
Tony Hall 
Tim Renwick 
Ian Whiteman 
Barry Dransfield 
Nic Jones 
Dave Mattacks 
Dolly Collins 
Gregg Butler 
John Kirkpatrick 
Trevor Crozier


CD: Castle Music / Sanctuary Records Group Ltd. 
CMRCD951 (2004) 
Made in the EU 

 

f:id:nekonomorinekotaro:20211125071953p:plain


1. Claudy Banks (R & B Copper)  4:34 
From Bob and Ron Copper of Sussex 
Dave Bland: concertina 
Richard Thompson: electric guitar 
Simon Nicol: electric guitar 
Ian Whiteman: piano 
Ashley Hutchings: electric bass 
Roger Powell: drums 
Lol Coxhill: alto saxophone 
Alan Cave: bassoon 

2. The Little Gypsy Girl (Trad, Arr. Shirley Collins)  2:13 
From Louise Holmes of Hereford 
Tony Hall: melodeon 
Dave Bland: hammer dulcimer 
Simon Nicol: electric guitar 
Ashley Hutchings: electric bass 
Roger Powell: drums 
Dave Mattacks: sticks 

3. Banks Of The Bann (Trad, Arr. Shirley Collins)  3:36 
From Bert Lloyd 
Dolly Collins: piano 
Richard Thompson: acoustic 12-string guitar 
Simon Nicol: acoustic guitar 
Ashley Hutchings: electric bass 
John Kirkpatrick: accordion 

4. Murder Of Maria Marten (Trad, Arr. Shirley Collins)  7:23 
From Joseph Taylor of Lincolnshire 
Nic Jones: vocals and fiddle on last solo 
Barry Dransfield: fiddle 
Richard Thompson: lead electric guitar 
Tim Renwick: electric guitar 
Simon Nicol: electric guitar 
Francis Baines: hurdy gurdy 
Ashley Hutchings: electric bass 
Dave Mattacks: drums 

5. Van Dieman's Land (Trad, Arr. Shirley Collins)  4:57 
Collated by Ashley Hutchings 
Ian Whiteman: piano 
Richard Thompson: electric guitar 
Simon Nicol: acoustic guitar 
Ashley Hutchings: electric bass 
Roger Powell: drums 
Dave Bland: concertina 
Colin Ross: Northumbrian small pipes 
Alan Lumsden: ophicleide 

6. Just As The Tide Was A 'Flowing (Trad, Arr. Shirley Collins)  2:09 
From Aunt Grace Winborn, Hastings 
Dave Bland: concertina 
Richard Thompson: electric guitar 
Simon Nicol: acoustic guitar 
Ashley Hutchings: electric bass 
Roger Powell: drums 
Maddy Prior: vocal harmony 

7. The White Hare (Trad, Arr. Shirley Collins)  2:51 
From Joseph Taylor of Lincolnshire 
Lal and Mike Waterson, Royston Wood and Shirley: vocals 
Richard Thompson: electric guitar 
Tim Renwick: acoustic 12-string guitar 
Nic Jones: fiddle 
Steve Migden: French horn 
Ashley Hutchings: electric bass and percussion 
Roger Powell: drums 

8. Hal-An-Tow (Trad, Arr. Shirley Collins)  4:19 
Sung as part of the May ritual in Helston, Cornwall 
Tony Hall: melodeon 
Dave Bland: hammer dulcimer 
Richard Thompson: slide electric guitar 
Gregg Butler: serpent 
Roger Powell: drums 
Trevor Crozier: Jew's harp 
Barry Dransfield, Royston Wood and Simon Nicol: vocal chorus 

9. Poor Murdered Woman (Trad, Arr. Shirley Collins)  4:19 
Collected by Lucy Broadwood from Mr Foster of Surrey 
Simon Nicol: electric guitar 
Richard Thompson: electric guitar 
Dave Bland: concertina 
Dolly Collins: piano 
Ashley Hutchings: electric bass 
Dave Mattacks: drums 


Produced  by Sandy Roberton and Ashley Hutchings for September Productions Ltd 
Engineered by Jerry Boys, Victor Gamm and Roger Mayer at Sound Techniques, Morgan and Air
Mix Engineer Jerry Boys 
Front and Centre Photographs by Keith Morris 
Back Photograph by Cecil Sharp

Reissue design: Becky Stewart @ Hi-Hat 
Mastering: The Town House 


Originally released in 1971 on Pegasus Records PEG 7 
Re-issued in 1974 on Mooncrest CREST 11 


◆本CDについて◆ 

シャーリー・コリンズ&アルビオン・カントリー・バンド『ノー・ローゼズ』。LPリリースは1971年。

透明ジュエルケース。ブックレット(全12頁)にGeoff WallによるCD解説、CD楽曲解説、トラックリスト&クレジット、カラー写真図版5点(シャーリー・コリンズ&アシュリー・ハッチングス3点、LP中ジャケ、1991年リイシューCD[Mooncrest CREST CD 11]カバー)。インレイにトラックリストとモノクロ写真図版(オリジナルLPより)。インレイ内側(トレイ部分)にカラー写真図版(シャーリー・コリンズとアシュリー・ハッチングス)。

「Shirley's own assessment of her voice is characteristic. 'I've got a mouldy and strange voice, but at least it's my own.' For me, she posseses an unmistakable *personal* voice that's without affectation and remains quintessentially English.」
(自身の声に対するシャーリーの自己評価はいかにもシャーリーらしいものだ。「カビが生えたようなへんてこりんな声だけど、誰のまねでもない私自身の声」。まぎれもなく彼女独自の声であり、技巧的なわざとらしさとは無縁の、典型的に英国的な声であるといいたい。)

と、Geoff WallによるCD解説にありますが、かつて(20年以上前)にテレビをみていたらマツモトキヨシのCMに山口もえさんがでていて、どこかで聞いたことがあるような声だなーと思ったらシャーリー・コリンズでした。

それはそれとして、本作は、これまではシンプルでスタティックな伴奏で歌うことが多かったシャーリーが、アシュリー・ハッチングス(フェアポート・コンヴェンション、スティーライ・スパン。1971年にシャーリーと結婚、のち離婚)のアルビオン・バンドのドラマティックな演奏をバックに、まさに英国的なバラッドを歌っていて、やはり英国的な声の持ち主であるサンディ・デニー(フェアポート)、マディ・プライアー(スティーライ)との比較にもうってつけです。#6ではバックコーラスでマディが参加しているし、殺人バラッドの#4、9などのバッキングはほとんどフェアポートです。この2曲の殺人バラッドは特にすばらしいので、本作はエレクトリック・トラッドの三大傑作の一つとして『リージ&リーフ』『プリーズ・トゥ・シー・ザ・キング』と並べておくとよいです。

★★★★★ 


Murder of Maria Marten


Poor Murdered Woman