幻の猫たち 改訂版

まぼろしの猫を慕いて

John Renbourn & Robin Williamson  『Wheel of Fortune』 

John Renbourn & Robin Williamson 
『Wheel of Fortune』 


CD: Demon Records, Inc. 
FIENDCD 746 (1993) 
Manufactured in England 
Issued under licence from Flying Fish Records, Inc. 

 


1. South Wind / Blarney Pilgrim (John Renbourn and Robin Willamson) [instrumental]  3:54 
2. The Curragh of Kildare / Milliner's Daughter (Trad., Arranded and Adapted by Robin Williamson and John Renbourn)  4:40 
3. Bunyan's Hymn / I Saw Three Ships / English Dance (John Renbourn) [instrumental]  4:35 
4. The Lights of Sweet St. Anne's (Robin Williamson)  4:19 
5. The Snows (Trad., Arranged and Adapted by John Renbourn)  4:56 
6. Finn and the Old Man's House (Trad., Arranged and Adapted by Robin Williamson) [story]  8:01 
7. Matt Highland (Trad., Arranged and Adapted by John Renbourn and Robin Williamson)  6:15 
8. Little Niles (Randy Weston) [instrumental]  6:50 
9. The Rocks of Bawn (Trad., Arranged and Adapted by Robin Williamson and John Renbourn)  5:18 
10. Lindsay (Archie Fisher)  5:44 
11. Port Patrick (Trad., Arranged and Adapted by Robin Williamson and John Renbourn) [instrumental]  3:35 
12. Wheel of Fortune (Trad., Arranegd and Adapted by Robin Williamson and John Renbourn)  5:18 


John Renbourn: vocal (5, 7, 10), lead guitar. 
Robin Williamson: vocal (2, 4, 6, 9, 12), Celtic harp, rhythm guitar, whistle. 


Produced by Mitch Greenhill 

Recorded live in concert: 
May 7, 1993, at Old Town School of Folk Music, Chicago, Illinois. Engineered by Flawn Williams. Concert produced by Jim Hirsch, assisted by Susan Smentek, for Old Town School of Folk Music. 
May 6, 1993, at John Burroughs School, St. Louis, Missouri. Engineered by Flawn Williams. Concert produced by Judy Stein for The Focal Point. 
May 4, 1993, at Pres House, Madison, Wisconsin ("Little Niles" only). Engineered by Tom Blain for Wisconsin Public Radio ("Simply Folk" with Judy Rose). Concert produced by Tag Evers for Tag Team Productions. 

Remix: July, 1993, at Village Recorders, Los Angeles, California. Engineered by Richard Ornstein. 

Mastering: August, 1993, at SAE, Phoenix, Arizona. Engineered by Roger Seibel. 

Graphic design: Barbara Ciurej 

Photography: James Fraher 

「Turn around, you wheel of fortune / Turn around and rise for me / Life of man is most uncertain / None can say what may be」


◆本CDについて◆ 

ジュエルケース(黒トレイ)。ブックレット(全4頁)にMitch Greenhillによるライナーノーツ、
英国盤(オリジナルは米Flying Fish)。

元ペンタングルのジョン・レンボーンと元インクレディブル・ストリング・バンドのロビン・ウィリアムソンによる1993年デュオ作『運命の輪』。アメリカ各地でのライヴ録音から構成されていて、1994年度グラミー賞「最優秀トラディショナル・フォーク・アルバム」にノミネートされました(受賞はボブ・ディラン『奇妙な世界に(World Gone Wrong)』)。
#1はインスト(ウィリアムソンは前半でハープ、後半で笛)、#2、12はウィリアムソン(歌とハープ)、レンボーン(ギター)、#3、8はレンボーンのギター独奏、#4はウィリアムソン(歌とギター)、レンボーン(ギター)、#5はレンボーン(歌とギター)、ウィリアムソン(笛)、#6はウィリアムソンの語りとハープ、#7はレンボーン(歌とギター)、ウィリアムソン(ハープ)、#9はウィリアムソンの歌とギター、#10はレンボーン(歌とギター)、ウィリアムソン(ギター)、#11はウィリアムソン(ハープ)、レンボーン(ギター)。
1960年代以来の旧知の仲とはいえ共演はこれが初めて。かなり音楽的傾向の異なるウィリアムソン(語り部志向)とレンボーン(インスト志向)ですが、両者に共通するのはアイリッシュケルト的なものへの関心です。

★★★★☆