『Shoenberg String Quartets Nos. 1-4』
The Kolisch Quartet [1936-37]
CD: archiphon
ARC-103/4 (1992) [2CD]
Made in Germany
Arnold Schoenberg: The Four String Quartets
Compact Disc 1 [72:16]
String Quartet No. 1 in D minor op. 7 [43:48]
(rec. December 29, 1936)
1. Nicht zu rasch [6:41]
2. Viel langsamer (bar 213) [4:46]
3. Kräftig (nicht zu rasch) (bar 399) [10:48]
4. Mäßig; langsame Viertel (bar 952) [21:33]
String Quartet No. 2 in F sharp minor, op. 10 [28:05]
(rec. December 31, 1936)
5. I. Mäßig (Moderato) [6:12]
6. II. Sehr rasch [6:03]
7. III. Litanei. Langsam [5:17]
8. IV. Entrückung. Sehr langsam [10:33]
Clemence Gifford, soprano
Compact Disc 2 [68:10]
String Quartet No. 3, op. 30 [30:53]
(rec. December 30, 1936)
1. I. Moderato [8:04]
2. II. Adagio [9:42]
3. III. Intermezzo. Allegro moderato [6:43]
4. IV. Rondo. Molto moderato [6:04]
String Quartet No. 4, op. 37 [32:45]
(rec. January 8, 1937)
5. I. Allegro molto. Energico [8:06]
6. II. Comodo [7:53]
7. III. Largo [9:04]
8. IV. Allegro [7:32]
Spoken Commentaries:
9. Arnold Schoenberg and the members of the Kolisch Quartet at the conclusion of String Quartet No. 1 [2:18]
10. Arnold Schoenberg at the conclusion of the first movement of String Quartet No. 2 [0:53]
11. Arnold Schoenberg at the conclusion of String Quartet No. 3 [0:54]
Kolisch Quartet
Rudolf Kolisch, 1st violin
Felix Khuner, 2nd violin
Eugene Lehner, viola
Benar Heifetz, violoncello
Recorded at the United Artists Music Recording Studio - Stage 7 -, Hollywood
Producer: Alfred Newman
Sound Engineer: Frank Maher
Producer: Werner Unger
Layout: Adrian Cornford
Sonic Restoration: Richard C. Burns
◆本CDについて◆
コーリッシュ弦楽四重奏団によるシェーンベルクの弦楽四重奏曲全4曲の歴史的録音。シェーンベルク自身の監修による「私的」なレコーディングで、プロデューサーのアルフレッド・ニューマンによると25セットがプレスされてジョージ・ガーシュインを含む友人知己に原価（当時の値段で70ドル）で頒布されたようです。シェーンベルクの日記によると録音日は第1番が1936年12月29日、第3番が12月30日、第2番が12月31日、第4番が1937年1月8日。ディスク2にはシェーンベルクの肉声コメントも収録されています。
ブックレット（全28頁）にトラックリスト＆クレジット、「Schoenberg's notes for the original 78 records」（シェーンベルク自身による楽曲解説／英文）、弦楽四重奏曲第二番で歌われているシュテファン・ゲオルゲの詩「Litanei」「Entrückung」の原文と英訳、「Über Arnold Schönbergs Streichquartette／On Arnold Schoenberg's String Quartets」（Rudolf Stephan／独文・英訳）、「A history of the first complete recording of the Schoenberg String Quartets（including transcript of spoken commentaries from the original discs by Schoenberg and the members of the Kolisch Quartet）」（Fred Steiner／英文）、「Persönliche Stellungnahme Eugene Lehners zu den vorliegenden Aufnahmen／Personal statement by Eugene Lehner on the 1936/37 recordings（1991）」（独文・英訳）、「Rudolf Kolisch（1896-1978）」（Rudolf Stephan／独文・英訳）、写真図版（モノクロ）4点。
★★★★★
S
