『Shoenberg String Quartets Nos. 1-4』  The Kolisch Quartet [1936-37] 

『Shoenberg String Quartets Nos. 1-4』 
The Kolisch Quartet [1936-37] 


CD: archiphon 
ARC-103/4 (1992) [2CD]
Made in Germany 

 

f:id:nekonomorinekotaro:20211014064723p:plain

 

Arnold Schoenberg: The Four String Quartets 


Compact Disc 1 [72:16] 

String Quartet No. 1 in D minor op. 7 [43:48] 
(rec. December 29, 1936) 
1. Nicht zu rasch [6:41] 
2. Viel langsamer (bar 213) [4:46] 
3. Kräftig (nicht zu rasch) (bar 399) [10:48] 
4. Mäßig; langsame Viertel (bar 952) [21:33] 

String Quartet No. 2 in F sharp minor, op. 10 [28:05] 
(rec. December 31, 1936) 
5. I. Mäßig (Moderato) [6:12] 
6. II. Sehr rasch [6:03] 
7. III. Litanei. Langsam [5:17] 
8. IV. Entrückung. Sehr langsam [10:33] 
Clemence Gifford, soprano 


Compact Disc 2 [68:10] 

String Quartet No. 3, op. 30 [30:53] 
(rec. December 30, 1936) 
1. I. Moderato [8:04] 
2. II. Adagio [9:42] 
3. III. Intermezzo. Allegro moderato [6:43] 
4. IV. Rondo. Molto moderato [6:04] 

String Quartet No. 4, op. 37 [32:45] 
(rec. January 8, 1937) 
5. I. Allegro molto. Energico [8:06] 
6. II. Comodo [7:53] 
7. III. Largo [9:04] 
8. IV. Allegro [7:32] 

Spoken Commentaries: 
9. Arnold Schoenberg and the members of the Kolisch Quartet at the conclusion of String Quartet No. 1 [2:18] 
10. Arnold Schoenberg at the conclusion of the first movement of String Quartet No. 2 [0:53] 
11. Arnold Schoenberg at the conclusion of String Quartet No. 3 [0:54] 


Kolisch Quartet 
Rudolf Kolisch, 1st violin 
Felix Khuner, 2nd violin 
Eugene Lehner, viola 
Benar Heifetz, violoncello 

Recorded at the United Artists Music Recording Studio - Stage 7 -, Hollywood 
Producer: Alfred Newman 
Sound Engineer: Frank Maher 

Producer: Werner Unger 
Layout: Adrian Cornford 
Sonic Restoration: Richard C. Burns 


◆本CDについて◆

コーリッシュ弦楽四重奏団によるシェーンベルク弦楽四重奏曲全4曲の歴史的録音。シェーンベルク自身の監修による「私的」なレコーディングで、プロデューサーのアルフレッド・ニューマンによると25セットがプレスされてジョージ・ガーシュインを含む友人知己に原価(当時の値段で70ドル)で頒布されたようです。シェーンベルクの日記によると録音日は第1番が1936年12月29日、第3番が12月30日、第2番が12月31日、第4番が1937年1月8日。ディスク2にはシェーンベルクの肉声コメントも収録されています。

ブックレット(全28頁)にトラックリスト&クレジット、「Schoenberg's notes for the original 78 records」(シェーンベルク自身による楽曲解説/英文)、弦楽四重奏曲第二番で歌われているシュテファン・ゲオルゲの詩「Litanei」「Entrückung」の原文と英訳、「Über Arnold Schönbergs Streichquartette/On Arnold Schoenberg's String Quartets」(Rudolf Stephan/独文・英訳)、「A history of the first complete recording of the Schoenberg String Quartets(including transcript of spoken commentaries from the original discs by Schoenberg and the members of the Kolisch Quartet)」(Fred Steiner/英文)、「Persönliche Stellungnahme Eugene Lehners zu den vorliegenden Aufnahmen/Personal statement by Eugene Lehner on the 1936/37 recordings(1991)」(独文・英訳)、「Rudolf Kolisch(1896-1978)」(Rudolf Stephan/独文・英訳)、写真図版(モノクロ)4点。

★★★★★ 

 

String quartet no. 2 (Gifford/Kolisch Quartet/1936 + Schoenberg’s commentary)