LA HARPE DE MELODIE
CAPELLLA DE MINISTRERS
Carles Magraner
CD: Licanus
CDM 0512 (2005)
Made in Spain
LA HARPE DE MELODIE
Música en tiempos de Benedicto XIII, el Papa Luna
Obras de los códices de Chantilly, Apt, Ivrea, Barcelona y Valencia
Música en temps de Benedicte XIII
Obres dels còdex de Chantilly, Modena, Reina, Apt, Ivrea, Barcelona i València
Musique du temps de Benoît XIII
Oeuvres des codex de Chantilly, Modène, Reina, Apt, Ivrea, Barcelone et Valence
Music of the time of Benedict XIII
From the maunscripts of Chantilly, Modena, Reina, Apt, Ivrea, Barcelona and Valencia
1. La Harpe de melodie 5:39
Jacob de Senleches (Chantilly 67, vireleai)
2. Puis que je sui fumeux 4:09
Jehan Simon de Haspre & Jaquet de Noyon (Chantilly 47, balada)
3. Je voy le bon tens venir 2:16
Anónimo (Reina 140, virelai)
4. Adieu vous di 3:37
Anónimo (Chantilly 74, balada)
5. Ma douce amour 4:36
Johannes de Janua (Chantilly 46, virelai)
6. Fuions de ci 5:25
Jacob de Senleches (Chantilly 11, balada)
7. En ce gracïeux tamps joli 3:12
Jacob de Senleches (Modena 44, virelai)
Missa coram Papa
8. Kyrie. Rex angelorum / Clemens pater 4:29
Anónimo (Apt 1)
9. Gloria 3:02
de Peliso (Barcelona C 8)
10. Credo 5:41
Orles (Ivrea 58 / Apt 30)
11. Sanctus. Sanas fragilia 3:56
Anonimo (Ivrea 84)
12. Agnus 2:25
Anónimo (Barcelona C 5)
13. Apolllinis eclipsatur / In omnem terram / Zodiacum signis 3:01
B. de Cluni (Barcelona C 9, motete)
14. Degentis vita / Cum vix artidici / [Vera pudicitia] 2:35
Anónimo (Barcelona C 6, motete)
15. Gaude flori virginali 8:12
Anónimo (Cantoral del siglo XV de las Clarisas de Valencia, himno)
Duración total 62:20
CAPELLLA DE MINISTRERS
COR DE LA GENERALITAT VALENCIANA
Carles Magraner, direcctión
Pilar Esteban, soprano
José Hernández Pastor, contratenor
David Antich, flautas
Carles Magraner, viella
Jordi Comellas, viella
Ignasi Jordà, órgano, clavisimbalum
Pau Ballester, carrillón, percusión
Juan Manuel Rubio, arpa gótica, zanfoña
COR DE LA GENERALITAT VALENCIANA
Inmaculada Burriel, soprano
Begotxu Martínez, soprano
Susana Martínez, soprano
José Enrique Requena, tenor
Antonio Gómez, tenor
Javier Aguilera, tenor
Eugenio Rodríguez, tenor
Joan Valldecabres, barítono
Fernando Piqueras, barítono
Disco grabado por Tabalet Estudis (EGT) en el Saló Alfons el Magnànim del Centre Cultural La Beneficència (Valencia) los días 14, 15 y 16 de enero de 2005.
Ingeniero de sonido, mezclas y edición digital: Alfonso Ródenas
Diseño y maquetación: Annabel Calatayud
Portada: Detalle de *La Vigilia de Petrarca*. Simone Martini
◆本CDについて◆
スペインはバレンシアの古楽アンサンブル「カペリャ・デ・ミニストレルス」による『旋律ゆたかなハープを：対立教皇ベネディクトゥス13世（パパ・ルナ）の時代の音楽～シャンティイ、モデナ、レイナ、アプト、イヴレア、バルセロナ、バレンシアの写本より』。
スペイン盤。デジパック仕様。ブックレット（全51頁／デジパックに貼付）にトラックリスト＆クレジット、Maricarmen Gómezによる解説（スペイン語／バレンシア語／フランス語／英語）、Carles Magranerによるコメント「Nuestra versión」（スペイン語）／「La nostra versió」（バレンシア語）／「Notre version」（フランス語）／「Our Version」（英語）、歌詞原文と対訳（スペイン語／バレンシア語／フランス語／英語）、マルティネス・デ・ルナ（ベネディクトゥス13世）について（スペイン語／バレンシア語／フランス語／英語）、カラー図版6点、CDリスト（カラー図版13点）。
14世紀末～15世紀初頭の、アルス・スブティリオール様式による世俗曲と、バルセロナ写本を中心にアプト写本およびイヴレア写本から補填して再構成した多声ミサ曲（教皇の面前のミサ）、バルセロナ写本のモテットその他を収録しています。
アルス・スブティリオールの中心地となったのは教会大分裂の時期（1378～1417）のアヴィニョンの教皇庁でした。アヴィニョンの対立教皇はクレメンス7世（在位1378～1394）とベネディクトゥス13世（在位1394～1417）ですが、本CDのサブタイトルにあえてスペイン（アラゴン王国）出身のベネディクトゥス13世を掲げているのは、〆がバレンシアの聖クララ会の聖歌だったりするのと同様、彼らの郷土愛のしからしむるところであろうと思われます。
★★★★★
